Examples with "implementemos el programa de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mi comentario: El Creador hará lo que sea necesario para que implementemos el programa de la creación.
Pero es importante también que diseñemos e implementemos nuestro programa propio de educación ambiental, de manera autónoma y solidaria con organismos de la sociedad civil, que tengan como principio acompañar las organizaciones.
But it is also important that we design and implement our own programs of environmental education, in ways that are autonomous and in solidarity with civil society organizations whose ethic is to accompany popular struggles.
Puedes desactivar la función ahora mismo, antes de que la implementemos en los programas en los que participas.
You can complete this opt out activity now, before we roll this out for the programs in which you participate.
Las nuevas reglas empezarán a aplicarse apenas implementemos las modificaciones del programa en 2017.
As soon as the changes to the program are implemented in 2017, the new rules will apply.
Implementemos programas que se enfoquen en las adolescentes y que las consideren como un grupo autónomo - las muchachas son una fuente de talento, creatividad y potencial , Rose Sakala, estudiante de Malaui
Let's have programmes that target adolescent girls, categorize them as a group of their own- girls are a powerhouse of talent, creativity and potential - Rose Sakala, Student from Malawi
"Tristemente, casi la mitad podría morir prematuramente por enfermedades relacionadas con el tabaco, incluidos 6 millones por cáncer, a menos que implementemos programas que ayudarán a los fumadores a dejar de fumar".
"Sadly, nearly half could die prematurely from tobacco-related illnesses, including 6 million from cancer, unless we implement the programs that will help smokers quit."
"Tristemente, casi la mitad podría morir prematuramente por enfermedades relacionadas con el tabaco, incluidos 6 millones por cáncer, a menos que implementemos programas que ayudarán a los fumadores a dejar de fumar".
Therefore, among the 36.5 million people in the United States who currently smoke cigarettes (10), about 18.25 million might die prematurely from a tobacco-related disease, including 6 million from cancer, unless strategies are implemented to help them quit.
Utilizando el programa de ejemplo anterior para ilustrar la adición de métodos para eliminar y añadir archivos, implementemos esos métodos
Using the above example program to illustrate adding methods for removing and adding files, let's implement the methods
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
