Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
us
Vertaling van "us" in Spaans
There was a panel discussion about us that helped elevate our profile.
Hubo un panel de discusión sobre nosotros que ayudó a elevar nuestro perfil.
All of us agree that this is the best course of action.
Todos nosotros estamos de acuerdo en que este es el mejor plan.
The sage advice of the elder guided us through difficult times.
El consejo sabio del anciano nos guió a través de tiempos difíciles.
The sampling approach allowed us to minimize errors in our analysis.
El enfoque de muestreo nos permitió minimizar los errores en nuestro análisis.
The lightning changes in the weather caught us all off guard.
Los cambios repentinos en el clima nos tomaron a todos por sorpresa.
His pushing in the meeting helped us secure a new contract.
Su empuje en la reunión nos ayudó a asegurar un nuevo contrato.
Them charging us extra for tap water just takes the biscuit.
Que nos cobren extra por agua del grifo ya es el colmo.
The new vaccine may finally deliver us from evil this winter.
La nueva vacuna quizás por fin nos libre del mal este invierno.
The graphic overview helped us understand the project at a glance.
La visión gráfica nos ayudó a entender el proyecto de un vistazo.
Our supplier assured us that customs clearance would be prioritized today.
Nuestro proveedor nos aseguró que se daría prioridad al trámite aduanero hoy.
Grandma always shares magical tales that transport us to other worlds.
La abuela siempre comparte relatos mágicos que nos transportan a otros mundos.
Our monitoring process allowed us to catch errors before they escalated.
Nuestro proceso de control nos permitió detectar errores antes de que se agravaran.
Her referring notes helped us understand the context of the discussion.
Sus apuntes de referencia nos ayudaron a entender el contexto de la discusión.
Uitdrukkingen met us: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bless us v.
bendecirnos
"The priest prayed to bless us during the ceremony."
! count us out v.
excluir
"When planning the event, they decided to count us out."
! get us in v.
conseguir que nos dejen entrar
"He will get us in the club tonight."
! give us a hand v.
echar una mano · ayudar
"Can you give us a hand with the groceries?"
let us down v.
decepcionarnos · fallarnos
"He let us down by not showing up to help."
! that makes two of us exp.
ya somos dos
"I don't like this movie. That makes two of us!"
bite the hand that feeds us v.
morder la mano que te da de comer
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
event has overtaken us exp.
los acontecimientos nos han sobrepasado
"Plans changed overnight; event has overtaken us, so we’ll postpone the launch."
! give us a break exp.
venga ya
"You think I can finish this in an hour? Give us a break!"
! give us some air v.
dejar respirar · dar espacio
"Please give us some air by opening the window."
! just between us adv.
entre nosotros
"Just between us, I think he's going to quit."
! let us face it exp.
aceptémoslo
"Let us face it, we need to improve our performance."
! something tells us exp.
algo nos dice
"Something tells us this plan will succeed."
that left us wrong-footed exp.
nos dejó con el pie cambiado
"The sudden change in plans that left us wrong-footed."
! that makes us even exp.
estamos a mano
"You paid for dinner, so that makes us even."
the discussion got us nowhere exp.
la discusión no nos llevó a ninguna parte
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
the hotel ripped us off exp.
el hotel nos timó
"The hotel ripped us off by charging double the price."
them and us pron.
ellos y nosotros
"The movie portrayed the conflict as them and us."
us versus them n.
nosotros contra ellos
"The debate turned into an us versus them situation."
! if it kills us exp.
aunque nos cueste la vida
"We will finish this project if it kills us!"
Synoniemen voor us in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2380046. Exact: 2380046. Verstreken tijd: 1756 ms.
