En pasajes estrechos, asegúrese de que el ancho sea suficiente para el paso del implemento sin interferencias.
In narrow passages, ensure that the width is enough for the implement to pass without interference.
Un sistema de bloqueo de tipo cuña ajusta el acoplamiento de manera precisa a cualquier articulación de implemento sin que se aprecie ningún tipo de desgaste durante toda su vida útil.
A wedge-style locking system fits the coupler tight to the tool hinges without any play during the entire life.
El pasador delantero se cierra automáticamente sobre el pasador del implemento sin ninguna interferencia del operador, con lo que se cumple la norma EN474-1.
The front pin automatically locks over the attachment pin without any interference from the operator, meeting EN474-1 regulation.
Cambie de implemento sin dejar el cómodo asiento de la cabina, gracias al sistema de montaje Bob-Tach.
Change attachments while sitting comfortably thanks to the Bob-Tach mounting system.
Y mediante el sistema opcional Bob-Tach hidráulico, el operador puede cambiar de implemento sin ni siquiera dejar la cabina.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
