Trabajar juntos implica la abnegación del «yo» sin motivo alguno.
To work together implies the abnegation of the self without any motive.
E implica la revolución mental igualmente completa por parte del sector directivo...
And implies the equally total mental revolution from the directive sector side...
La caballería también implica la idea de defender el honor a toda costa.
Chivalry also involves the idea of defending honor at all costs.
La investigación científica a menudo implica la fusión de datos de múltiples fuentes.
Scientific research often involves the amalgamation of data from multiple sources.
La privatización implica la transferencia de propiedad pública para el dominio privado.
Often privatization entails the transfer of public property to private ownership.
Esto implica la posibilidad de sufrir en un grado muy alto.
That entails the possibility of pain to a very great degree.
El acuerdo de paz que implica la bóveda de semillas es delicado.
Estoy haciendo un experimento que implica la solubilidad del cloruro de sodio.
I am doing an experiment involving the solubility of sodium chloride.
En química, esta reacción se conoce como oxidación, que implica la pérdida de electrones.
In chemistry, this reaction is termed oxidation, involving the loss of electrons.
El derecho de familia también implica la prevención del abuso físico y emocional.
Family law also involves the prevention of physical and emotional abuse.
Obviamente, esto implica la calidad de los platos elegidos para la cena.
This obviously involves the quality of the dishes chosen for dinner.
Parte de su pregunta implica la ubicación de las entradas a esa base.
Part of your question involves the location of entrances to that base.
Tomar prestado implica la intención de devolver la cosa que coges.
Borrowing implies the intention to return the thing that was taken.