Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imponer a
Vertaling van "imponer a" in Engels
Eurostat no puede imponer a los institutos de estadística que aporten más recursos.
Eurostat cannot impose on the statistical offices to provide more resources.
No podemos imponer a nuestros sucesores la continuación de la política anterior.
We cannot impose on our successors the continuation of the above policy.
No podemos imponer a los invitados nuestro desapego a dichas formalidades.
We simply can't impose upon visitors our disregard of those formalities.
Los tribunales pueden imponer a los infractores penas de prisión y multas.
Individuals can have jail sentences and fines imposed upon them by the courts.
Una vez más, la reconstrucción no se puede imponer a una nación.
Yet again, reconstruction cannot be imposed upon a nation.
La democracia no se puede imponer a ninguna nación desde el exterior.
Democracy cannot be imposed on any nation from the outside.
No puedes imponer a los demás lo que debe hacerse.
You cannot impose on others what to do.
No vamos a imponer a usted más.
We won't impose on you anymore.
No imponer a los demás lo que tú mismo no deseo.
Do not impose on others what you yourself do not desire.
Entonces es necesario imponer a algunos operadores misiones específicas de interés general.
It is then necessary to impose on certain operators specific missions of general interest.
Aprender a hacer frente a sus problemas por sí mismo, sin imponer a los demás.
Learn to tackle your problems by yourself, without imposing on others.
Sin embargo, estos no son los únicos requisitos que podemos imponer a otros países.
But those are not the ones that we can impose on other countries.
Algunos podrían imponer a su empresa la creación de costos adicionales y problemas de adopción.
Some might impose on your business creating additional costs and adoption issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die imponer a bevatten
imponer un embargo a v.
put an embargo on
"The government puts an embargo on arms exports to the country."
impose an embargo on
"The government decided to impose an embargo on the country."
! imponer a la fuerza v.
! shove down one's throat
"He tried to shove his opinions down my throat."
! imponer algo a alguien v.
! push something onto someone
"They pushed the old furniture onto their neighbors."
! imponer fuertes impuestos a los ricos v.
! soak the rich
"The new policy aims to soak the rich to fund education."
imponer restricciones a v.
place restrictions on
"New laws place restrictions on advertising to children."
Synoniemen voor imponer a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2715. Exact: 2715. Verstreken tijd: 160 ms.
