Vertaling van "importantes complementos" in Engels
important complements
El diálogo con los ciudadanos de esos países y la transparencia de su vinculación con ellos constituyen importantes complementos de esa responsabilidad.
Dialogue with and transparency toward citizens are important complements to this accountability.
Como importantes complementos de los instrumentos económicos, la "caja de herramientas" de las políticas forestales comprende la definición y la delegación de los derechos de los usuarios, la reglamentación y la ejecución, y las políticas tributarias.
As important complements to economic instruments, the forest policy "tool box" includes the definition and delegation of user rights, regulation and enforcement, and tax policies.
La participación en la financiación de los gastos, los fondos fiduciarios y los servicios de apoyo reembolsables son recursos destinados específicamente a programas y actividades, y representan importantes complementos a la base de recursos ordinarios del PNUD para fines generales.
Cost sharing, trust funds and reimbursable support services are earmarked resources for specific programmes and activities, and they represent important complements to the 'unearmarked' regular resource base of UNDP.
El Presidente Ortega anunció, a la vez, importantes complementos a estas líneas programáticas.
The President also announced important complements to these overall budget plans.
Las redes regionales o nacionales de áreas protegidas como la Red Ecológica Flamenca son importantes complementos de la red europea Natura 2000, ya que hacen posible la integración de aspectos más locales y regionales de la conservación de la naturaleza.
National or regional networks of protected areas such as the Flemish Environmental Network represent important complements to the European Natura 2000 network, as they allow to integrate more local and regional aspects of nature conservation.
El bastón parece haber desaparecido a pesar de ser uno de los más importantes complementos.
The walking cane seems to be gone forever although it once was one of the most important accessory.
Esto tiene que realizarse antes de la entrada en vigor de la directiva para evitar que se retiren del mercado importantes complementos alimenticios.
This needs to be done before the directive enters into force, in order to avoid important food supplements having to be withdrawn from the market.
La liberalización del régimen de licencias industriales y del de fijación de precios, la supresión de medidas de control del régimen bancario y las reformas del mercado de capital suponían importantes complementos internos de las reformas de la política comercial.
Liberalization of industrial licensing and administered pricing, decontrol of banking and capital market reforms were important domestic complements to trade policy reforms.
Si estás pensando en disfrazarte de Jedi o de Sith, recuerda estos importantes complementos.
If you are thinking of dressing up as a Jedi or a Sith, you must remember these important accessories.
La Asset Store nos ha proporcionado importantes complementos de Unity y herramientas de terceros.
The Asset Store has provided important Unity add-ons and 3rd-party tools.
Importantes complementos del Mercado Único Económico del Caribe son los acuerdos bilaterales sobre comercio y economía suscritos entre la CARICOM y algunos países de América Latina, que servirán para diversificar los mercados de exportación, intensificar la competitividad regional y facilitar una mayor inserción en la economía mundial.
Important adjuncts to the CSME were the bilateral trade and economic agreements signed by between CARICOM and certain countries in Latin America, which would serve diversify export markets, enhance regional competitiveness, and facilitate further insertion into the global economy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor importantes complementos in het Spaans
