En educación, es impulsar a cada estudiante.
In education, it's to empower every student.
Nos apasionamos por impulsar a nuestra gente a alcanzar sus metas.
We are passionate about empowering our people to achieve their goals.
Este hecho debería impulsar a todas las instituciones a dar pasos adelante.
This very fact should motivate all institutions to make progress.
La perspectiva de perder puede impulsar a los competidores a trabajar más duro.
The prospect of losing can compel competitors to work harder.
El dolor puede impulsar a las personas a buscar conexiones con otros para obtener apoyo.
Grief can compel individuals to seek connections with others for support.
Estamos comprometidos a impulsar a las personas y organizaciones para lograr más.
We are committed to empowering people and organizations to achieve more.
Creemos en impulsar a nuestro equipo a crear la obra de su vida.
We believe in empowering our team to create their own life's work.
Una visión convincente puede impulsar a un equipo a trabajar hacia un objetivo común.
A compelling vision can compel a team to work towards a common goal.
Trina Solar está comprometida a impulsar a los individuos y sus comunidades.
Trina Solar is committed to empowering individuals and their communities.
Las señales de advertencia deberían impulsar a todos a tomar esta situación en serio.
The warning signs should prompt everyone to take this situation seriously.
Los incentivos económicos pueden impulsar a las empresas a adoptar prácticas más ecológicas.
Economic incentives can drive action towards adopting greener practices among businesses.
La sensación de aislamiento social puede impulsar a las personas a buscar terapia.
The feeling of social death can push individuals towards seeking therapy.
La evidencia sólida puede impulsar a los legisladores a abordar problemas sociales urgentes.
Strong evidence can drive action among policymakers to address pressing social issues.