Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inadmisible
Vertaling van "inadmisible" in Engels
El tribunal declaró inadmisible la demanda porque ya era cosa juzgada.
The court declared the claim inadmissible because it was already cosa juzgada.
Nuestros abogados obtuvieron la primera sangre al lograr que se declarara inadmisible la prueba clave.
Our lawyers drew first blood by having the key evidence declared inadmissible.
De nuevo, volvemos a ver un ejercicio absolutamente inadmisible de interferencia.
We are once again seeing an utterly unacceptable exercise in interference.
El exceso de administración someterá a los agricultores a un control inadmisible.
Excessive administration will subject farmers to an unacceptable amount of control.
Pero la tecnología en sí misma no era inadmisible, opinaban los científicos.
But the technology was not in itself impermissible, the scientists said.
Si el sistema no es así, la evidencia puede ser inadmisible.
If the system is not then the evidence may be inadmissible.
Declarar inadmisible la petición por falta de agotamiento de los recursos internos.
To declare the petition inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.
Por lo tanto, considera que la denuncia debe ser declarada inadmisible.
Therefore, it deems that the petition should be declared inadmissible.
Es inadmisible el dejar de lado los medios para elevar la conciencia.
It is inadmissible to disregard any means of uplifting the consciousness.
Cualquier cosa que haya dicho sin la presencia de su abogado es inadmisible.
Anything he said without the presence of his lawyer is inadmissible.
Se vuelve por tanto inadmisible la expresión pública de un auténtico juicio moral.
The public expression of an authentic moral judgment thus becomes inadmissible.
Cualquier prueba que no se obtenga de esa manera, será considerada inadmisible.
Any evidence obtained not in that manner will be deemed inadmissible.
Es inadmisible que justifique su delito con el pretexto de un móvil idealista.
It is inadmissible to justify his crime with some ideological pretext.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die inadmisible bevatten
Synoniemen voor inadmisible in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7155. Exact: 7155. Verstreken tijd: 54 ms.
