La policía secreta decidió mantenerla incomunicada hasta la fecha del juicio.
The secret police decided to hold her incommunicado until the trial date.
Ella se sentía en paz cuando estaba incomunicada, libre del ruido del mundo.
She felt peaceful when she was incommunicado, free from the world's noise.
¿Por qué se la mantiene presa e incomunicada?
Después del incidente, ella permaneció incomunicada durante varios días, evitando todo contacto.
After the incident, she remained incommunicado for several days, avoiding all contact.
Ha sido arrestada, mantenida incomunicada, y acosada continuamente.
She has been arrested, held incommunicado and constantly harassed.
Simplemente la dejaron ahí más de diez horas incomunicada.
They just left her there incommunicado for ten hours.
Estar incomunicada le permitió reflexionar profundamente sin distracciones.
Being incommunicado allowed her to reflect deeply without distractions.
Vas a estar incomunicada por unos días.
So you'll be incommunicado for a couple days.
Puede que esté incomunicada un rato.
I may be incommunicado for a little while.
Yo le apago hasta el phone, que esté incomunicada
I will turn off to the phone, which is incommunicado
La fuente solicita también que se investigue las situaciones de detención ilegal incomunicada y las denuncias de tortura.
The source also calls for investigations into the situations of illegal incommunicado detention and allegations of torture.
El orador desea también saber si existen circunstancias que permitan a la policía mantener a una persona incomunicada y por cuánto tiempo.
He also wished to know whether there were any circumstances that allowed the police to hold a person incommunicado and for how long.
¿Estuvo incomunicada durante esta situación de emergencia?
You were incommunicado during this emergency situation?
