Sus declaraciones inconsistentes pusieron en duda la validez de su testimonio.
His inconsistent statements called into question the validity of his testimony.
Sus declaraciones inconsistentes podrían poner en duda la integridad de todo su argumento.
His inconsistent statements could impeach the integrity of his entire argument.
Las políticas inconsistentes pueden complicar la relación entre la dirección y los empleados.
Inconsistent policies can gum the relationship between management and employees.
Diagnosticó el sistema de refrigeración después de notar lecturas de temperatura inconsistentes.
He troubleshot the coolant system after noticing inconsistent temperature readings.
Los esfuerzos inconsistentes en la campaña hicieron que su éxito pareciera imposible.
Inconsistent efforts in the campaign made their success seem doomed to fail.
Las políticas inconsistentes socavarán los intentos de crear una estrategia coherente.
Inconsistent policies will undermine efforts to create a coherent strategy.
Sus historias inconsistentes llenaron al detective de perplejidad sobre el crimen.
Their inconsistent stories filled the detective with puzzlement about the crime.
Las políticas contables inconsistentes pueden engañar a los interesados y resultar en discrepancias financieras.
Inconsistent accounting policies can mislead stakeholders and result in financial discrepancies.
La calidad del producto parecía dudosa, con reseñas inconsistentes de los clientes.
The quality of the product seemed iffy, with inconsistent reviews from customers.
Los resultados inconsistentes del experimento alertaron a los investigadores involucrados.
The experiment's inconsistent results raised a red flag for the researchers involved.
Un enfoque alterado en el programa de entrenamiento llevó a resultados inconsistentes entre los participantes.
A tinkered approach to the training program led to inconsistent results among the participants.
Calentamientos inconsistentes pueden llevar a la deformación del metal base durante la soldadura.
Inconsistent heating can lead to warping of the parent metal during welding.
Las cronologías inconsistentes en su historia despertaron sospechas entre los detectives.
Inconsistent timelines in her story raised suspicion among the detectives.
