Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indisociable
Vertaling van "indisociable" in Engels
non-severable
El poder del arte es muy a menudo indisociable de su veracidad.
The power of art is very frequently inseparable from its veracity.
El amor es indisociable de la renunciación que conduce a la indiferenciación.
Love is inseparable from renouncement, that leads to non-differentiation.
Es sobre este trípode indisociable, siempre y particularmente variable para cada paciente, que se basó la psicoterapia institucional.
On that indissociable tripod, always particularly variable for each patient, the institutional psychotherapy based itself.
Esta fortificación es indisociable de la ciudad y del departamento de Aude.
The fortress is indissociable from the town and the entire Aude region.
La página web debe ser considerada como un todo indisociable.
This website should be considered an indivisible whole.
Al completarse y reforzarse mutuamente, estos cinco ejes forman un conjunto indisociable.
These five complementary priorities form an indivisible whole.
La diversidad es parte indisociable de nuestra cultura corporativa.
Diversity is an indivisible part of our corporate culture.
Una selección rigurosa, indisociable de la tradición local.
A rigorous selection, inseparable from local tradition.
La vida espiritual y la vida material son un todo indisociable.
Spiritual life and material life are part of an inseparable whole.
Familia y medios de comunicación forman un tándem indisociable y permanente.
The family and the media create an inseparable and permanent team.
Esta oferta en red es indisociable de un trabajo metodológico sobre la acción en red.
This online availability is inseparable from methodological work on networked action.
Por lo tanto, este derecho a la comunicación es indisociable de todas las luchas sociales.
Therefore, this right to communication is inseparable from all social struggles.
Vivimos en un mundo en que la seguridad se ha convertido en un elemento universal indisociable.
We live in a world where security has become indivisible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indisociable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 632. Exact: 632. Verstreken tijd: 47 ms.
