Todo el que se vaya de acá por mucho tiempo debe informarlo.
Everyone who leaves here for a longer period of time must report it.
Encontré un tesoro. si debería informarlo en alguna parte.
I found a treasure. whether I should report it somewhere.
Si necesita más dinero, deberá informarlo a las autoridades de la aduana.
If you need more cash, you must report this to the customs authorities.
Si necesita informarlo, hágalo de inmediato.
If you need to brief him, do so promptly.
Déjame informarlo rápidamente, y volveré enseguida.
Let me brief him quickly and I'll be right back.
Además de informarlo, no hay nada más que podamos hacer.
Apart from reporting it, there is nothing else we can do.
Él perdió su permiso de caza y tuvo que informarlo a las autoridades.
He lost his hunting licence and had to report it to the authorities.
Si algo está mal, actuar en consecuencia e informarlo.
If something is wrong, act accordingly and report it.
El vendedor debe reparar todo el daño e informarlo a los compradores potenciales.
The seller must repair all damage and report it to potential buyers.
Excepto que la persona no está desaparecida suficiente tiempo como para informarlo.
Except the person hasn't been missing long enough to report it.
Así que tenga en cuenta las infracciones y asegúrese de informarlo.
So note the violations and make sure to report it.
Si detecta actividad sospechosa, debe informarlo a la sede.
If you detect suspicious activity, you must report it to headquarters.
Si los miembros ven algo sospechoso, pueden informarlo.
If members see anything suspicious, they are free to report it.