La verbena de limón infunde el agua con un delicioso aroma cítrico.
Lemon verbena infuses the water with a delightful citrus aroma.
Al hervir el caldo, agregar hierba de limón le infunde un aroma delicioso.
When simmering broth, adding lemongrass infuses it with a delightful aroma.
Un padre optimista infunde confianza y valentía en sus hijos.
A believing parent instills confidence and courage in their children.
Turquesa infunde valor y ayuda a uno en tomar la acción correcta.
Bloodstone instills courage and assists one in taking the right action.
Su luz limpia y brillante infunde comodidad y seguridad al ambiente nocturno.
Their bright, clean light instils a safe and comfortable night environment.
Es una realidad que infunde una dimensión distinta a toda nuestra vida.
It is a reality that instils a different dimension into our whole life.
El proceso de asado infunde a la carne un sabor ahumado que todos disfrutan.
The broiling process infuses the meat with a smoky flavor that everyone enjoys.
Primero, trata de cautivar la lectura, infunde amor por él.
First, try to captivate reading, instill love for him.
Nuestro programa académico único infunde un espíritu de servicio y justicia social.
Our unique academic program infuses an ethos of service and social justice.
Calienta el cuerpo físico e infunde vida en todas las cosas animadas.
It warms the physical body and infuses life into all animate things.
Comenzar el día con un mantra motivador infunde un sentido de determinación y resiliencia.
Starting the day with a bracing mantra instills a sense of determination and resilience.
Es esa sacralidad sin nombre la que infunde la condición humana.
It is this sacredness without a name that infuses the human condition.
Usando este método, la cubierta se infunde con tu energía.
Using this method, the deck becomes infused with your energy.