Management must prioritize labour relations to avoid disputes and strikes.
La dirección debe priorizar las relaciones laborales para evitar conflictos y huelgas.
The company's treatment of its employees was beyond the pale and led to strikes.
El trato de la empresa hacia sus empleados era inaceptable y llevó a huelgas.
A cruise missile is designed for precision strikes with minimal collateral damage.
Un misil de crucero está diseñado para ataques de precisión con mínimo daño colateral.
Defense affects how much damage the player takes from enemy strikes.
Defensa afecta al daño que recibe el jugador ante los ataques enemigos.
When adversity strikes, we make it a point to maintain business as usual around here.
Cuando la adversidad golpea, nos aseguramos de que todo siga con normalidad por aquí.
Performance anxiety often strikes just moments before the curtain rises.
La ansiedad escénica a menudo golpea justo momentos antes de que se abra el telón.
Poor industrial relations can lead to strikes and labor unrest.
Unas relaciones laborales deficientes pueden llevar a huelgas y malestar laboral.
They attempted to buy off the union leader to avoid strikes and protests.
Intentaron sobornar al líder sindical para evitar huelgas y protestas.
Striking workers shared stories about dealing with scabs in previous strikes.
Los huelguistas compartieron historias sobre cómo lidiar con esquiroles en huelgas anteriores.
A mediation mechanism also helps to reduce the number of strikes.
Además un mecanismo de mediación ayuda a reducir la cantidad de huelgas.
Creates a cone of ethereal energy that strikes multiple enemy units.
Crea un cono de energía etérea que golpea a varias unidades enemigas.
Behold my sword, which strikes with quick and powerful vengeance.
Ten cuidado de mi espada, golpea con rápida y poderosa venganza.
The strikes resulted in many employees opting to walk off the job in solidarity.
Las huelgas resultaron en que muchos empleados optaran por dejar el trabajo en solidaridad.