Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ingeniosamente
Vertaling van "ingeniosamente" in Engels
El documental ilustra ingeniosamente que el saber es poder mediante historias de descubrimientos científicos.
The documentary cleverly illustrates scientia potentia est through stories of scientific discoveries.
Escribió una parodia que exageraba ingeniosamente los defectos de la sociedad moderna.
She wrote a burlesque that cleverly exaggerated the flaws of modern society.
El inventor diseñó ingeniosamente un dispositivo que simplifica la cocina para padres ocupados.
The inventor ingeniously designed a gadget that simplifies cooking for busy parents.
La comedia de costumbres de la obra abordó ingeniosamente problemas contemporáneos manteniendo al público entretenido.
The play's comedy of manners ingeniously tackled contemporary issues while keeping the audience entertained.
Crea selfies hermosas con primeros planos brillantes y fondos ingeniosamente borrosos.
Create beautiful selfies with sharp foregrounds and artfully blurred backgrounds.
Lo prometo, ni un pelo de su cabeza ingeniosamente despeinada.
I promise, nary a hair on their artfully tousled heads.
El anuncio estaba ingeniosamente formulado, captando la atención de los posibles clientes.
The advertisement was worded cleverly, catching the attention of potential customers.
Planeó ingeniosamente la fiesta sorpresa sin que su amiga se enterara.
She cleverly planned the surprise party without letting her friend find out.
Trazó ingeniosamente el cronograma del proyecto para mantener a todos informados.
She cleverly mapped out the project timeline to ensure everyone was informed.
La metáfora del mensaje fue ingeniosamente elaborada para evitar ser malentendida.
The message's metaphor was cleverly crafted to avoid being misconstrued.
Mientras leía, noté un globo de diálogo que ingeniosamente entregaba el remate.
While reading, I noticed a speech bubble that cleverly delivered the punchline.
Adaptó ingeniosamente su estrategia para contrarrestar los movimientos de su oponente.
She cleverly adapted her strategy to counter her opponent's moves.
Un compartimento ingeniosamente diseñado con bisagras almacenaba las baterías adicionales debajo.
A cleverly designed hinged compartment stored the extra batteries underneath.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ingeniosamente bevatten
Synoniemen voor ingeniosamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1224. Exact: 1224. Verstreken tijd: 44 ms.
