Examples with "ingresen programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta herramienta funciona con una extensa base de datos que es actualizada diariamente por el proveedor, lo cual es muy efectivo para reducir el riesgo de que ingresen programas malignos a tu ordenador.
This tool works with an extended database, updated every day by the provider; this is very effective to reduce the risk of malicious programs entering your PC.
Andere resultaten
Todos los estudiantes que ingresen al programa lo harán con una posición avanzada.
All students entering the programme will do so with advanced standing.
Lo más común es que ingresen a programas de posgrado en psicología, trabajo social o asesoramiento.
Most commonly they enter graduate programs in psychology, social work or counseling.
Para todos los niños que ingresen a los programas preescolares se deberá realizar un examen de la salud.
All children entering Early Childhood Programs must have a physical examination.
Tratar de convencerlos de que ingresen al Programa.
En ambos casos, Pro-Bosque paga incentivos financieros para que los propietarios ingresen a sus programas.
In both bases, Pro-Bosque pays financial incentives for the landowners to enter their programs.
Para evitar que los programas malignos ingresen en su sistema, debe abstenerse de abrir correos y mensajes de ingeniería social provenientes de correo basura.
To prevent ransomware from getting into your system, you need to refrain from opening spam email and social engineering messages.
Quienes ingresen este año al programa, formarán parte de la segunda generación de alumnos de Talento Digital para Chile.
Those who enter the program this year will be part of the second generation of Digital Talent for Chile students.
Por lo tanto, debe ocuparse de este problema de inmediato y evitar que los programas malignos ingresen en su PC.
Thus, you need to take care of this problem right now, and prevent any malware programs from entering your PC.
Los miembros recibirán un número de cuenta FREE SPIRIT cuando ingresen en el programa.
Members will be provided a FREE SPIRIT number upon their membership in the program.
La infección es peligrosa ya que puede abrir las puertas para que ingresen más programas malignos peligrosos en su computadora y hacerle mucho daño.
The infection is dangerous, since it can open up the floodgates for far more dangerous malware to enter your computer and wreak havoc on it.
Como puede observarse, no vale la pena permitir que programas malignos ingresen en su sistema porque no es tan fácil eliminarlos y podrían provocar problemas de seguridad.
As can be seen, it is not worth allowing malware to enter your system because it is not so easy to remove it and it might cause security-related problems.
Pregúntele al cuidador o al personal del centro cuándo es la mejor época del mes o del año para que los niños ingresen al programa.
Check with the caregiver or center staff about the best time of the month or year for children to begin attending the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
