Examples with "inserta el objeto" and their translation in Engels
Si inserta el objeto como vínculo, el programa sólo introduce en ese punto una referencia al nombre de archivo.
If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted.
Si la cerradura tiene un mecanismo de cierre con botón de presión, simplemente inserta el objeto directamente en el agujero hasta que sientas un poco de resistencia y empújalo.
If the lock has a push button mechanism, just insert the tool straight into the hole until you feel some resistance, and push.
Inserta el objeto especificado como un componente en este vector en el índice especificado. 22
Inserts the specified object as a component in this vector at the specified index. 22
Si se suelta sobre una posición de texto, se inserta el objeto gráfico en esa posición (como siempre)
Inserta el objeto y los materiales de embalaje a través de la abertura y luego pega la caja con cinta adhesiva para cerrarla cuando esté todo listo. 7
Insert your object and packing materials through this hole, then tape the box closed when you are ready 7 Finished.
Estos contadores de registros ofrecen posibilidades más avanzadas que la sencilla tabla de una fila que inserta el objeto del servidor Estado de navegación de juego de registros.
Creating a custom record counter lets you create a record counter beyond the simple, single row table inserted by the Recordset Navigation Status server object.
Para algunos objetos, no aparece ningún cuadro de diálogo si se inserta el objeto en la Vista de diseño, pero aparece un editor de etiquetas si se utiliza la Vista de código.
For some objects, no dialog box appears if you insert the object in Design view, but a tag editor appears if you insert the object in Code view.
Andere resultaten
Simplemente inserte el objeto, adjunte los documentos para almacenar y envie el correo electrónico a.
Just insert the object, attach the documents to store and send the email to.
Una vez que inserte el objeto (s), haga clic en el botón "dibujar objetos" nuevamente para "cancelar la selección" o presione la tecla "Esc" en su teclado.
Once the object (s) is inserted, click the drawing object's button again to "de-select" it or press the "Esc" key on your keyboard.
No inserte nunca el objeto de prueba en las partes peligrosas de la máquina.
❏ Fail the test object into the dangerous parts of the machine.
Recupera el contenido de texto del URL especificado y lo inserta en el objeto Cuadro de texto indicado.
Retrieves the textual content of the specified URL and inserts it into the indicated Text Box object.
Nunca deje caer ni inserte un objeto en el interior del aparato.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
