Al ver las aulas saturadas, la inspectora se hizo una idea enseguida.
Seeing the overcrowded classrooms, the inspector got the picture immediately.
He hecho mal a la inspectora y yo le debo una disculpa.
I have wronged the inspector and I owe her an apology.
Por lo menos hasta que pases el examen para ser inspectora.
At least until you pass the exam to be a detective.
Fui la inspectora encargada del caso en aquella época.
I was the detective in charge of the case back then.
Y se acabó, en todos los lugares que tocó la mujer inspectora.
And it's all over, everywhere that inspector woman touched.
Como le dije a la inspectora, entregarse nunca fue una opción.
Like I told the inspector, surrendering was never an option.
Lo intenté cada vez, inspectora, pero él cambió de tema.
I tried each time, inspector, but he changed the subject.
Matar a ese niño es la ruina que necesita esta inspectora.
Murdering that kid is exactly the mess needed for this Inspector.
Si quiere hacer alguna pregunta, inspectora, es el momento.
If you have any questions, Detective, now is the time.
Como si el mundo girara en torno a ti, inspectora.
It's like the whole world revolves around you, Detective.
No me diga que le tiene miedo a su propia inspectora.
Don't tell me you're scared of your own inspector.
No me atrevería a regatear con algo tan sensible, inspectora.
I wouldn't dare haggle over something so delicate, inspector.
En ese caso, la inspectora es revolucionaria, o es irresponsable.
Either the Inspector is a revolutionary, or she is irresponsible.