Vertaling van "instructores del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program instructors
Además de las sesiones grupales, los instructores del programa les ofrecieron a los maestros asistencia en el aula y apoyo técnico.
In addition to group sessions, program instructors offered teachers classroom-based assistance and technical support.
Aprender sobre la seguridad de los vehículos es la lección más importante para los conductores de camiones potenciales, y los instructores del programa inculcan esta regla desde el primer día.
Learning vehicle safety is the most important lesson for potential truck drivers, and program instructors instill this rule from day one.
Los instructores del programa son los mejores artistas y diseñadores de textiles, joyería y cerámica.
Program instructors are top textile, jewelry, and ceramics artists and designers.
Si tu hijo tiene un cuidador adicional, incluidos los instructores del programa anterior o posterior a la escuela, niñeras, nanas o cualquier apoyo adicional, habla con ellos sobre la situación.
If your child has any additional caregivers including before or after-school program instructors, babysitters, nannies, or any other form of additional support, speak with them about the situation.
También realizamos una conferencia telefónica con los instructores del programa para conocer sus opiniones sobre el curso y sobre cómo podría mejorarse para satisfacer mejor las necesidades de las personas con artritis.
We also conducted a conference call with program instructors to elicit their opinion of the course and how it might be improved to better meet the needs of people with arthritis.
El impacto del kit se amplifica, con aportes al desarrollo profesional mediante el uso de un video tutorial creado por NOAO, junto con la realización de sesiones de preguntas y respuestas a través de Hangouts de Google+ para los instructores del programa.
The impact of the kits is amplified by providing professional development using a tutorial video created at NOAO and conducting question and answer sessions via Google+ Hangouts for program instructors.
Los instructores del programa han elaborado medios didácticos especiales con vistas a desarrollar una actitud tolerante y no violenta entre los adolescentes.
The programme trainers have developed special teaching aids for the development of non-violent tolerant behavior among adolescents.
Los instructores del programa impartirán enseñanza en programación y les enseñarán los principios de la ingeniería de software y de la programación.
The programme instructors will provide instruction in programming and teach the principles of software engineering and how to code.
Los instructores del programa enviaron mensajes de texto a sus alumnas para recordarles que practicaran la escritura o releyeran pasajes de sus libros escolares.
Programme instructors sent text messagesto their students reminding them to practice handwriting skills or reread passages in aworkbook.
Los instructores del programa para profesionales son nativos y especializados en comunicación profesional, además de tener muchos años de experiencia en este campo.
Instructors in the Professional English Program are native speakers trained in professional communication, and have years of relevant experience in a number of fields.
Nuestros instructores del programa de Inglés como Segunda Lengua usan una variedad de métodos para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de comunicación que les permitirán tener éxito en un ambiente académico y profesional.
Our ESL instructors use a variety of second language teaching methods in order to help students develop communicative competencies that will allow them to succeed in an academic and professional setting.
No fue fácil llegar a este nivel, pero estoy muy agradecida porque llegué hasta aquí gracias al asesoramiento y el apoyo de capacitación regular de los instructores del programa Next Level.
It was not easy to reach this level, but I am very grateful that I made it to this level after receiving regular advice and coaching support from the Next Level Facilitators.
Instructores Los instructores del programa han sido elegidos por su expertise en temas específicos del derecho estadounidense, su conocimiento de los sistemas jurídicos latinoamericanos, sus años de experiencia, y sus habilidades políglotas.
"Participating professors have been chosen for their expertise in specific fields of U.S. law, close familiarity with Latin legal systems, years of practical experience, and multi-lingual capabilities."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
