El ajo es un componente sabroso y integrante de muchos platos.
Garlic is delicious and an integral ingredient in many dishes.
La movilidad se considera un módulo integrante de toda la solución.
Mobility is considered an integral module of the entire solution.
El desarrollo del capital humano forma parte crucial e integrante de esta estrategia.
Human capital development is a crucial and integral part of this strategy.
Primero el automóvil, uno por integrante de la familia.
First the automobile, one for integral of the family.
La participación es un rasgo integrante del derecho a la salud.
Participation is an integral feature of the right to health.
Este compromiso es un elemento integrante de la política corporativa de Bayer.
This commitment is an integral element of Bayer's corporate policy.
La familia de acogida recibió con amor y cuidado a un nuevo integrante.
The foster family welcomed a new addition with love and care.
Su actitud fraternal hacia la nueva integrante del equipo la hizo sentir bienvenida.
His brotherly attitude towards the new team member made her feel welcome.
La veían como una integrante excluida de su antes unido grupo.
They viewed her as a banished member of their once close-knit group.
Como nueva integrante, recibió un certificado y una cálida bienvenida.
As an inductee, she received a certificate and a warm welcome.
Cada integrante del equipo jugó un papel crucial para completar la misión exitosamente.
Every crew member played a vital role in completing the mission successfully.
Cada integrante del grupo de trabajo tiene funciones específicas que contribuyen al objetivo general.
Each project team member has specific roles that contribute to the overall goal.
Una nueva integrante fue recibida en el aquelarre con una ceremonia de iniciación.
A new member was welcomed into the coven with an initiation ceremony.
