Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
try
Vertaling van "try" in Spaans
Vervoegen
Here goes, I'm going to try bungee jumping for the first time.
Allá vamos, voy a intentar hacer puenting por primera vez.
She wanted to call it quits on her marriage, but decided to try counseling.
Ella quería tirar la toalla en su matrimonio, pero decidió intentar la terapia.
Let's celebrate, but try not to go overboard with the drinking.
Vamos a celebrar, pero trata de no pasarte de la raya con la bebida.
I'm gagging to try the new restaurant that just opened downtown.
Estoy deseando probar el nuevo restaurante que acaba de abrir en el centro.
Let's plan a night out to try that new restaurant downtown.
Planeemos una salida para probar ese nuevo restaurante en el centro.
Take a chance and try something new; you might surprise yourself.
Prueba suerte e intenta algo nuevo; podrías sorprenderte a ti mismo.
I'm gagging to try out my new guitar at the upcoming concert.
No veo la hora de probar mi nueva guitarra en el próximo concierto.
If you're out of luck finding a job, try networking more.
Si estás sin suerte buscando trabajo, intenta hacer más networking.
Challenge yourself to venture beyond your happy place and try new things.
Desafíate a aventurarte más allá de tu zona de confort y probar cosas nuevas.
Let's try something different for once and go to that new restaurant.
Intentemos algo diferente por una vez y vayamos a ese nuevo restaurante.
Just you wait until you try my grandmother's secret recipe for paella.
Ya verás cuando pruebes la receta secreta de paella de mi abuela.
Stop making hard work of your studies and try a more efficient approach.
Deja de complicarte la vida con tus estudios e intenta un enfoque más eficiente.
We may as well try this new restaurant while we're in town.
Más vale probar este nuevo restaurante mientras estamos en la ciudad.
Uitdrukkingen met try: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
try it on v.
probarse · ponerse
"She decided to try it on to see if the dress suited her."
try on v.
probarse · medirse
"She decided to try on the dress before buying it."
try out v.
probar · testear
"She wants to try out the new software."
! don't try this at home exp.
no intentes esto en casa
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! give something a try v.
darle una oportunidad a algo
"I did a trial run of the app before buying it."
! it costs nothing to try exp.
no cuesta nada intentarlo
"Go ahead and ask, it costs nothing to try."
try for v.
intentar · esforzarse por
"She will try for the championship this year."
! try for size v.
probarse · medirse
"She decided to try for size before buying the dress."
! try on for size v.
probarse · medirse
"She decided to try on for size the new dress."
! try this for size v.
probarse · medirse
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
probarse · intentar
"Try this on for size before buying it."
! give someone a try v.
darle una oportunidad a alguien
"He decided to give her a try after their first date."
! just you try exp.
¡a ver si te atreves!
"Just you try to take my book away from me!"
try as someone might v.
esforzarse
"Try as Maria might, she couldn't fix the broken vase."
! try one's luck v.
intentar la suerte
"She tried her luck in the lottery."
try someone's patience v.
poner a prueba la paciencia de alguien
"Your endless complaints are starting to try my patience."
try a different tack v.
probar otro enfoque
"If this doesn't work, let's try a different tack."
try another tack v.
cambiar de táctica
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
! college try n.
intentar con todas las ganas
"He gave it a college try and almost succeeded."
! nice try exp.
buen intento
"Nice try on the project, you did your best."
Synoniemen voor try in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310086. Exact: 310086. Verstreken tijd: 689 ms.
