La agencia trazó posibles ubicaciones de células durmientes basándose en comunicaciones interceptadas.
The agency mapped potential sleeper cell locations based on intercepted communications.
La existencia de la célula de espías se reveló gracias a una serie de transmisiones interceptadas.
The spy ring's existence was revealed through a series of intercepted transmissions.
Estos incluyen reuniones de alto nivel celebradas en la mansión que podrían ser escuchadas o interceptadas.
These include high-level meetings held in the mansion that could be bugged or tapped.
Personas interceptadas con ocasión del cruce irregular de una frontera exterior.
Persons apprehended in connection with irregular crossing of an external border.
Nuestras sospechas se basan sobre comunicaciones interceptadas centrado en este hombre.
Our suspicions are based on communications intercepts centered on this man.
Recordemos las grabaciones interceptadas de los militares que oímos en el primer episodio...
Remember the intercepted recordings of the military we heard in the first episode...
Las llamadas interceptadas indicaban que alguien importante estaba por llegar.
Telephone intercepts indicated that someone big was about to arrive.
Estas tres personas habrían sido interceptadas por la policía, golpeadas y detenidas.
The three were reportedly intercepted by police, beaten and detained.
Implementaron interferencias puntuales para proteger sus conversaciones de ser interceptadas.
They implemented spot jamming to safeguard their discussions from being intercepted.
Estos dispositivos funcionan con señales que pueden ser fácilmente interceptadas y silenciadas.
These devices work with signals that can be easily intercepted and muted.
Igualmente, las comunicaciones telefónicas privadas son inviolables y no podrán ser interceptadas.
Private telephone communications shall also be inviolable and may not be intercepted.
Todas las retransmisiones interceptadas deben ser grabadas y almacenadas para futura observación.
All intercepted broadcasts are to be recorded and stored for future viewing.
Sin rostro, ni huellas, sólo llamadas interceptadas durante el último año.
No face, no prints, just calls intercepted over the last year.
