Hay que promover y sostener la coordinación interdepartamental y la coherencia interinstitucional.
Interdepartmental coordination and inter-agency coherence need to be promoted and sustained.
La cuestión se ha planteado además en numerosas ocasiones a nivel interinstitucional.
Additionally, the issue has been raised numerous times at inter-agency level.
Las modalidades de este recurso se precisarán en el marco del diálogo interinstitucional.
Así pues, el ponente desea evitar un conflicto interinstitucional sobre este asunto.
Participó en un taller interinstitucional diseñado para abordar los desafíos de ciberseguridad.
She participated in an interagency workshop designed to address cybersecurity challenges.
La cumbre interinstitucional reunió a líderes de varios sectores para compartir ideas.
The interagency summit brought together leaders from various sectors to share insights.
Gracias al diálogo interinstitucional, muchas agencias ahora coordinan en temas ambientales.
Thanks to interagency dialogue, many agencies now coordinate on environmental issues.
El marco interinstitucional permite una mejor comunicación entre organizaciones de salud y seguridad.
The interagency framework allows for better communication among health and safety organizations.
Se estableció un protocolo interinstitucional para agilizar las respuestas durante emergencias.
An interagency protocol was established to streamline responses during emergencies.
Se elaboró un plan interinstitucional para mejorar la preparación ante desastres en la comunidad.
An interagency plan was developed to enhance disaster preparedness in the community.
La iniciativa interinstitucional involucró a escuelas, policía y servicios sociales trabajando juntos.
The interagency initiative involved schools, police, and social services working together.
Se necesitó un enfoque interinstitucional para abordar eficazmente los complejos problemas de inmigración.
An interagency approach was necessary to tackle the complex immigration issues effectively.
Su liderazgo en el equipo de trabajo interinstitucional fue crucial para el éxito del proyecto.
Her leadership in the interagency task team was crucial for the project's success.