Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interventor general
Vertaling van "interventor general" in Engels
Auditor-General
Comptroller-General
Otros proyectos son el apoyo a la creación de la oficina del interventor general de Somalia, la creación de un banco central y la promoción de la iniciativa de generación de ingresos.
Additional projects include support for the establishment of the office of the comptroller general of Somalia, the creation of a central bank and the development of the revenue-generation initiative.
David Walker, interventor general de EEUU, hizo una declaración extraordinariamente pesimista sobre el futuro de su país en un informe que expone lo que él denominaba 'estímulos escalofriantes a largo plazo'.
David Walker, comptroller general of the US, issued the unusually downbeat assessment of his country's future in a report that lays out what he called 'chilling long-term simulations'.
El control financiero correrá a cargo del interventor general de la Comisión.
Financial control will be ensured by the Financial Controller of the Commission.
Director general (interventor general)
Director-General (Financial Controller)
En el momento de redactarse el presente documento ya había comenzado el proceso de contratación por concurso para llenar el puesto de interventor general.
The competitive recruitment process for the post of Comptroller General was in progress at the time of writing.
El Tribunal Supremo (TSJ), las autoridades electorales (CNE) y tres componentes de lo que los venezolanos denominan el "poder moral" (fiscal general, defensor del pueblo e interventor general) están llenos de personas leales al Gobierno.
The Supreme Court (TSJ), electoral authorities (CNE), and three components of what Venezuelans call the "moral power" (the attorney general, ombudsman, and comptroller general) are packed with government loyalists.
A fin de disipar esas preocupaciones, el Director General anunció planes para establecer una oficina del interventor general "con miras a mejorar el desempeño y garantizar la rendición de cuentas de la Organización".
In response to these concerns, the Director-General announced plans to establish an Office of Comptroller General to "help to improve the performance and assure the accountability of the Organization".
David Walker, interventor general de EEUU, ha establecido paralelos entre la crisis a la que se enfrenta EEUU y el final del Imperio Romano.
David Walker, comptroller general of the USA has been drawing parallels between the crisis facing the USA and the end of the Roman Empire.
Le complace la decisión adoptada por el Director General, en respuesta a las peticiones de los Estados Miembros, de establecer una oficina del interventor general.
It was pleased to note the Director-General's decision in response to calls by Member States to establish a comptroller general's office.
La coordinación de las actividades de supervisión y evaluación también se facilitará cuando la nueva Oficina del Interventor General asuma la responsabilidad de todas las funciones de supervisión.
The coordination of monitoring and evaluation activities should also be facilitated when all the oversight functions are brought under the responsibility of the new Office of Comptroller General.
Acoge también con satisfacción el plan para establecer una "Oficina del Interventor General" con el fin de fortalecer la supervisión interna.
He also welcomed the plan to establish an "Office of the Comptroller General" so as to strengthen internal oversight.
La Oficina del Interventor General sería el centro de coordinación para la preparación de indicadores del rendimiento.
The Office of the Comptroller General would be the focal point for coordinating the development of performance indicators.
De forma análoga, debe permitirse que, de considerarlo necesario, el Interventor General presente al órgano rector determinados informes de supervisión interna, siempre y cuando se transmita también toda observación que el Director General pudiere formular acerca del informe en cuestión.
Similarly, the Comptroller General should be allowed to submit specific internal oversight reports to the governing body if he deems it necessary, with the condition that any comments of the Director-General on the report in question be also submitted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interventor general in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 55 ms.
