Tal vez la cosa que te han inyectado te está haciendo algo.
Maybe the thing that they injected you with is doing something.
Los bancos centrales han inyectado ingentes cantidades de liquidez en los mercados.
Central banks having injected massive amounts of liquidity onto the markets.
Varios inversores han inyectado dinero en su proyecto cinematográfico, confiando en su visión creativa.
Several investors have pumped money into her film project, trusting her creative vision.
Disco soporte difusor en aleación de zamak inyectado a presión brillante y cromado.
Diffuser support disk in die-cast, polished and chrome-plated Zamak alloy.
Eso significa que el dinero será inyectado en la ciudad de inmediato.
That means that money will be injected into your town immediately.
Una tecnología muy avanzada se ha inyectado incluso en juguetes de los niños.
Highly advanced technology has been injected even into children's toys.
Come donuts caseros con puré de hígado de ganso inyectado en su interior.
His food is homemade doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.
Persiana de aluminio monobloc con espuma de poliuretano inyectado en planta baja.
Monobloc aluminum shutter with injected polyurethane foam on the ground floor.
Este reto ha inyectado una nueva urgencia en el dialogo entre las religiones.
This challenge has injected a new urgency into the dialogue between religions.
Tal vez un hacker ha modificado un directorio e inyectado su clave pública.
Maybe a hacker has modified a directory and injected their public key.
Después de limpiar el área de nuevo, el color será inyectado.
After cleaning the area again, color will be injected.
Los rayos X se tomarán a intervalos una vez inyectado el colorante.
X-rays will be taken at intervals after the dye has been injected.
Tiene diez segundos antes de que gas cianuro sea inyectado en la cabina.
You have ten seconds before cyanide gas is injected into the chamber.
