We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo ello ha de ir complementado por el convencimiento, la ilusión y la confianza en el potencial de uno mismo.
All of this must be supplemented by conviction, illusion and confidence in one's own potential.
Así pues, es probable que el alivio de la deuda deba ir complementado por nuevas corrientes de ayuda para proporcionar una plena financiación de los gastos sociales.
It is, therefore, likely that debt relief should be complemented by new aid flows to provide full funding of social expenditures.
Varios oradores señalaron que la paz y el desarrollo eran partes de un todo inseparable y que un "programa de paz" debía ir complementado por un "programa de desarrollo".
Several speakers said that peace and development were a continuum, and that an "agenda for peace" must be followed by an "agenda for development".
El anexo VII de la Directiva 2001/18/CE debe ir complementado por unas notas que faciliten una orientación precisa acerca de los objetivos, principios generales y diseño del plan de seguimiento contemplado en el mismo.
Annex VII to Directive 2001/18/EC should be supplemented by notes providing detailed guidance on the objectives, general principles and design of the monitoring plan referred to in that Annex.
Este estudio ha de ir complementado con una campaña de Educación Ambiental sobre los residuos dirigidos a la población autóctona.
This study should be complemented by an Environmental Campaign on waste products directed at the resident population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
