A su juicio, una cosa no puede ir sin la otra.
Perdón, mis papás no me van a dejar ir sin él.
Nadie se puede ir sin pedir el gin tonic de la casa.
Estoy seguro de que no se iba a ir sin su dinero.
El ir sin cobertura puede dejar vulnerable a los gastos médicos inesperados.
Going without coverage can leave you vulnerable to unexpected medical expenses.
Bueno, no se puede ir sin ver la estación de energía nuclear.
Well, you can't go without seeing the nuclear power station.
No te puedes ir sin saborear los deliciosos camarones rojos reales.
Don't leave without savoring the area's flavorful royal red shrimp.
Algunas cosas no parecen muy difíciles, como ir sin comida.
Some things don't seem so difficult, like going without food.
No me puedo ir sin saber lo que estás haciendo aquí.
I can't leave without knowing what you're doing here.
La verdad es que... no voy a ir sin ti.
The truth is... I'm not going without you.
Sin embargo, no es una buena idea ir sin uno.
It's not a good idea to go without one, however.
Me dio direcciones a donde yo estaba a ir sin preguntar.
Gave me directions to where I was going without asking.
Los bocadillos son esenciales cuando viajo; no puedo ir sin algo para picar.
Tuck is essential when I travel; I can't go without a snack.