Se dará información acerca del canal irc al final de la guía.
Information regarding the irc channel will be at the end of this guide.
Puede encontrarnos en irc, foros o listas de correos.
You can find us on irc, forums or mailing list.
Me pueden contactar a través de correo electrónico o en xda/ irc.
I can be reached via email or on xda/irc.
Muchos de nosotros estamos en irc, en el canal #osgeo en.
Many of us hang out on irc, on the #osgeo.
El proyecto ahora tiene un canal dedicado en el irc, #debían-jr en.
The project also has a dedicated irc channel now, #debian-jr on.
Un taller sobre como usar irc.
A workshop about how to use irc.
irssi, un cliente irc para el panel de gnome.
irssi, an irc client for the gnome panel.
irc - permite enviar caracteres arbitraros a los terminales locales
irc - allows remote to send arbitrary characters to local terminal
Si no sabéis mucho sobre irc, hay muchos clientes entre los que escoger.
If you do not know much about irc, there are many clients to choose from.
También puede contactar con algunos de nosotros por irc en la red freenode, canal #mandriva-xfce.
You can also meet some of us on irc, on the freenode-network, channel #mandriva-xfce.
En sus páginas ofrecen actualizaciones diarias sobre programación, juegos, irc, y otros aspectos técnicos.
The website offers daily updates on programming, gaming, irc, and other technobabble.
Mientras se llevaba a través del canal irc mucha gente había ido y venido, ninguno era desarrollador.
While this was going on the irc channel had people come and go, none were developers.
La mayoría de las charlas de desarrollo se efectúan en el canal de irc '#nouveau' en freenode.
Most development talk occurs in the #nouveau IRC channel on freenode.
