Examples with "ius non scriptum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cuarto lugar, la definición no menciona el hecho de que el derecho internacional consuetudinario es un derecho "no escrito" (ius non scriptum).
Fourthly, the definition failed to refer to the fact that customary international law was "unwritten" law (lex non scripta).
Andere resultaten
La ley civil de los romanos hizo una distinción similar entre la jus scriptum y la jus non-scriptum, siendo la última también llamada la jus moribus constitutum, o la ley basada en consuetude inveterata o costumbre inmemorial.
The civil law of the Romans made a similar distinction into the jus scriptum and the jus non-scriptum, the latter being also called the jus moribus constitutum, or the law founded on consuetude inveterate, or immemorial custom.
El único argumento para conservar el artículo 38 era el principio general de derecho de la máxima ex injuria ius non oritur, que decía que, cuando un Estado había cometido un hecho ilícito, no podía basarse en ese hecho para librarse de una situación determinada.
The only case for retaining article 38 was the general principle of law in the maxim ex injuria ius non oritur, which held that, when a State had committed a wrongful act, it could not rely on that act to extricate itself from a particular situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
