Pensé que ya era hora de izar las velas y levar anclas.
I thought it was time to hoist sails and raise anchors.
Participe y ayude a izar las velas o relájese en el bauprés.
Get involved and help hoist the sails or relax on the bowsprit.
Le pidió a los niños que la ayudaran a izar una bandera afuera.
She asked the children to help her raise a flag outside.
Ella subió la escalera para izar una bandera en el alto mástil.
She climbed the ladder to raise a flag on the tall pole.
Antes de izar la antena, amarra bien cada perno que sujeta la placa base.
Before hoisting the antenna, make fast every bolt securing the base plate.
Su papá le enseñó a izar una bandera para ocasiones especiales.
Her dad taught her how to raise a flag for special occasions.
La escuela decidió izar una bandera durante el festival de música.
The school decided to raise a flag during the music festival.
Estaba emocionado de izar una bandera durante la celebración nacional.
He was excited to raise a flag during the national celebration.
Se tomó un momento para izar una bandera en el sitio histórico.
He took a moment to raise a flag at the historic site.
Nos reunimos cada año para izar una bandera y recordar a nuestros héroes.
We gather every year to raise a flag and remember our heroes.
Los voluntarios se reunieron para izar una bandera en honor a los veteranos.
The volunteers gathered to raise a flag in honor of veterans.
Su parte favorita de navegar es izar la vela mayor al amanecer.
His favorite part of sailing is raising the topsail at dawn.
Los scouts planean izar una bandera durante la inauguración del festival.
The scouts plan to raise a flag during the festival opening.