Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fly
View images
Vertaling van "fly" in Spaans
Vervoegen
The idea that we can fly without assistance is utterly absurd.
La idea de que podamos volar sin ayuda es completamente descabellada.
The magician used tricks to make it seem like he could fly.
El mago usó trucos para dar la ilusión de que podía volar.
The children watched a butterfly fly away into the bright blue sky.
Los niños vieron a una mariposa alejarse volando en el cielo azul brillante.
When he said he could fly, it was completely tongue in cheek.
Cuando dijo que podía volar, fue completamente en tono irónico.
The deluded child thought he could fly by jumping off the couch.
El niño ingenuo pensaba que podía volar saltando desde el sofá.
The athletes will fly out first thing in the morning to compete.
Los atletas volarán a primera hora de la mañana para competir.
Swinging on the tire swing made them feel like they could fly.
Columpiarse en el columpio de llanta les hacía sentir que podían volar.
I will fletch the arrows so they fly straight in the competition.
Voy a emplumar las flechas para que vuelen rectas en la competencia.
They often fly a kite during their family outings to the countryside.
A menudo vuelan una cometa durante sus salidas familiares al campo.
His heart raced with excitement as he watched the racing drone fly overhead.
Su corazón se aceleró de emoción al ver el dron de carreras volar sobre su cabeza.
She watched the firing sparks fly as the logs crackled in the fire.
Observó cómo las chispas ardientes volaban mientras los troncos crepitaban en el fuego.
The kids love to tether their kites so they won't fly away.
A los niños les encanta atar sus cometas para que no se vuelen.
The dog watched the frisbee fly keenly, ready to sprint after it.
El perro miraba el frisbee volar con entusiasmo, listo para correr tras él.
Images of fly
mosca
cremallera
bragueta
mosca de pesca
señuelo de pesca
lona
toldo
carruaje
Uitdrukkingen met fly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fly a kite v.
volar una cometa · hacer volar una cometa
"We went to the park to fly a kite."
fly by v.
pasar volando · transcurrir rápidamente
"The summer seemed to fly by this year."
! fly high v.
sentirse en las nubes
"After winning the match, she was flying high."
fly in v.
traer en avión · llevar volando
"They will fly in the new manager from the headquarters."
fly out v.
volar · viajar en avión
"We will fly out to Paris tomorrow."
! the days fly by exp.
los días pasan volando
"When you're having fun, the days fly by."
! can't hurt a fly exp.
no mataría ni a una mosca
"She is so kind, she can't hurt a fly."
fly at v.
lanzarse a · abalanzarse sobre
"She would fly at the opportunity to travel abroad."
fly in the face of v.
ir en contra de
"Their decision to ignore safety guidelines flies in the face of expert advice."
! fly under the radar v.
pasar desapercibido
"He tried to fly under the radar at the party."
! not gonna fly exp.
no va a funcionar
"Your excuse is not gonna fly with the teacher."
! on the fly adv.
sobre la marcha · improvisando
"He fixed the problem on the fly during the meeting."
! when pigs fly adv.
cuando las ranas críen pelo
"He'll clean his room when pigs fly."
! wouldn't harm a fly exp.
no haría daño ni a una mosca
"She is so kind she wouldn't harm a fly."
! commenting on the fly adj.
haciendo comentarios en tiempo real
"She was commenting on the fly as the event unfolded."
! fly in the ointment n.
piedra en el zapato
"The only fly in the ointment was the long wait."
! take it on the fly v.
improvisar · resolver sobre la marcha
"She had to take it on the fly during the meeting."
watch the fur fly v.
observar · ver
"When they discuss politics, just watch the fur fly."
! fly blind v.
actuar a ciegas · proceder sin guía
"He decided to fly blind and make a decision without all the facts."
! fly into a fury v.
enfurecerse · montar en cólera
"He would fly into a fury if you were late."
Synoniemen voor fly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64599. Exact: 64599. Verstreken tijd: 295 ms.
