Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
raise
Vertaling van "raise" in Spaans
Vervoegen
The boss promised to raise the wages after a successful project completion.
El jefe prometió aumentar los sueldos después de completar exitosamente el proyecto.
Experts warn that failing to raise the debt ceiling could harm the economy.
Los expertos advierten que no aumentar el techo de deuda podría dañar la economía.
We need to raise the bar in environmental protection efforts globally.
Necesitamos elevar el nivel en los esfuerzos de protección ambiental a nivel global.
We must raise the bar in customer service to beat our competitors.
Debemos elevar el nivel en el servicio al cliente para superar a nuestros competidores.
She couldn't help but raise an eyebrow at his outlandish fashion choices.
No pudo evitar levantar una ceja ante sus extravagantes elecciones de moda.
She challenges her colleagues to raise the bar in their writing and creativity.
Ella reta a sus colegas a elevar el nivel en su escritura y creatividad.
Regular newsletters can raise the profile of your community initiatives and achievements.
Los boletines regulares pueden aumentar el reconocimiento de tus iniciativas y logros comunitarios.
He approached his boss hat in hand to ask for a raise.
Se acercó a su jefe con toda humildad para pedir un aumento.
The raise they offered was chicken feed compared to the increased workload.
El aumento que ofrecieron era una miseria comparado con el incremento de trabajo.
Let's raise the roof and demand better working conditions for everyone.
Armemos la gorda y exijamos mejores condiciones de trabajo para todos.
The athlete ran seven marathons in a row to raise money for charity.
El atleta corrió siete maratones seguidos para recaudar fondos para caridad.
They run a risk of losing customers if they raise prices too much.
Corren un riesgo de perder clientes si suben demasiado los precios.
The new policy caused employees to raise the roof in protest.
La nueva política hizo que los empleados armaran un alboroto en protesta.
Uitdrukkingen met raise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
raise a flag v.
izar una bandera · levantar una bandera
"They raise a flag every morning at the camp."
raise eyebrows v.
levantar las cejas
"She raised her eyebrows in disbelief."
raise one's head v.
levantar la cabeza
"She raised her head to look at the sky."
raise a toast v.
hacer un brindis · levantar una copa
"Let's raise a toast to the newlyweds."
raise one's eyebrows v.
alzar las cejas · levantar las cejas
"She raised her eyebrows when she heard the news."
raise one's hopes v.
levantar el ánimo
"The news raised her hopes for a quick recovery."
raise one's spirits v.
levantar el ánimo
"Her kind words helped raise his spirits."
raise one's voice v.
alzar la voz · elevar la voz
"He raised his voice during the argument."
! raise spirits v.
levantar el ánimo
"The music helped raise spirits after the long day."
raise up v.
levantar · alzar
"He raised up the flagpole."
raise a finger v.
mover un dedo · hacer el mínimo esfuerzo
"He didn't raise a finger to help with the chores."
raise a glass v.
levantar una copa
"We raised a glass to our beloved teacher."
raise a red flag v.
alertar de un problema
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
raise an eyebrow v.
alzar una ceja · levantar una ceja
"She will raise an eyebrow if she disagrees."
raise red flags v.
hacer saltar las alarmas
"His strange behavior raised red flags at work."
raise someone's hopes v.
dar esperanzas · ilusionar
"Don't raise his hopes if you can't help him."
! raise someone's spirits v.
levantar el ánimo
"A good laugh can raise your spirits."
! raise the bar v.
elevar el estándar
"The new manager decided to raise the bar for the team's performance."
! raise the game v.
mejorar el rendimiento
"The team needs to raise the game to win the championship."
raise the profile v.
mejorar la reputación
"The award helped to raise the profile of the small company."
Synoniemen voor raise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to raise
+10k
raise funds
+10k
raise money
+10k
raise up
+10k
raise the issue
+10k
raise the profile
+10k
raise the bar
9990
raise to
8990
Resultaten: 137092. Exact: 137092. Verstreken tijd: 133 ms.
