Llegaron al campamento, jadeando y sonriendo por su caminata extenuante.
They arrived at the campsite, panting and smiling from their strenuous hike.
Corrió rápido pero finalmente se detuvo en la esquina, jadeando fuertemente.
He ran fast but ultimately fetched up at the corner, panting heavily.
La intensa sesión de ejercicio lo dejó aturdido y jadeando por aire.
The intense workout session left him dazed and gasping for breath.
El horrible olor me provocó arcadas y me dejó jadeando por aire fresco.
The horrible smell left me gagging and gasping for fresh air.
Después de correr el maratón, se quedó sin aliento, jadeando por aire.
After running the marathon, he stood breathless, gasping for air.
El corredor exhausto se tambaleó al cruzar la línea de meta, jadeando por aire.
The exhausted runner staggered across the finish line, gasping for breath.
El tirador, jadeando y sudando, finalmente logró mover la caja obstinada.
The puller, panting and sweating, finally managed to shift the stubborn crate.
Con cada paso arriba en la empinada colina, se encontraba jadeando por aire.
With each step up the steep hill, he found himself gasping for air.
Ella contestó solo después del sexto timbre, y lo hizo jadeando.
She only answered after the sixth ring, she was panting.
Un mastín se sentó en el suelo, jadeando mucho y babeando.
A mastiff sat on the ground, panting heavily and drooling.
Ella se detuvo en la puerta, jadeando por la empinada subida a su apartamento.
She paused at the door, panting from the steep climb to her apartment.
El aire enrarecido en la cumbre dejó a todos jadeando por oxígeno.
The rare air at the peak left everyone gasping for oxygen.
Mi hermano pequeño llegó a casa jadeando, emocionado después de jugar al fútbol con amigos.
My little brother came home panting, thrilled after playing soccer with friends.
