A choking gasp escaped her lips as she saw the accident.
Un jadeo ahogado escapó de sus labios al ver el accidente.
The child's shuddering gasp revealed her fear of the dark basement.
El jadeo estremecido de la niña reveló su miedo al sótano oscuro.
The breathtaking view from the mountain led to a gasp of amazement.
La impresionante vista desde la montaña provocó un suspiro de asombro.
With a sudden gasp, he sneezed, attracting the attention of everyone nearby.
Con un suspiro repentino, estornudó, atrayendo la atención de todos los presentes.
A quick gasp of air, and Roger's back down again.
Una rápida bocanada de aire, y de nuevo Roger hacia abajo.
With a yelped gasp, he realized he had forgotten his keys.
Con un jadeo agudo, se dio cuenta de que había olvidado sus llaves.
The old man's gasp was barely audible after climbing the steep hill.
El jadeo del anciano era apenas audible después de subir la empinada colina.
He struggled to catch his breath, letting out a gasp with every step.
Luchaba por respirar, dejando escapar un jadeo con cada paso.
The beautiful sunset prompted a gasp as colors filled the evening sky.
El hermoso atardecer provocó un suspiro mientras los colores llenaban el cielo vespertino.
He couldn't help but emit a gasp when he saw the newborn puppy.
Él no pudo evitar emitir un jadeo al ver al cachorro recién nacido.
The tragic news wrung a gasp of despair from the audience.
La trágica noticia sacó un suspiro de desesperación del público.
A shuddered gasp escaped her lips at the sight before her.
Un jadeo entrecortado escapó de sus labios ante la escena frente a ella.
Dumbledore gave a little gasp and began to cry in earnest.
Dumbledore soltó un pequeño jadeo y empezó a llorar de verdad.