Examples with "kernel de linux puede ser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El kernel de linux puede ser configurado de tres maneras principales.
Los distribuidores de Linux están parcheando una vulnerabilidad que permite escalar privilegios en el kernel, la cual puede ser explotada por los hackers para obtener acceso a la ruta.
Linux vendors are rushing to patch a privilege escalation vulnerability in the Linux kernel that can be exploited by local attackers to gain root access on the system.
El Linux Kernel HOWTO Linux Kernel HOWTO puede ser consultado para más detalles acerca de la construcción del núcleo.
Cualquier dispositivo, del mismo tipo (almacenamiento, red, teclado y ratón) reconocido por el kernel Linux puede ser utilizado como fuente de respaldo para los drivers emulados.
Any device, of the same type (storage, network, keyboard, and mouse) and recognized by the Linux kernel, may be used as the backing source device for the emulated drivers.
Entonces, el nombre del paquete compatible con el module-assistant necesita ser agregado a/etc/default/dmakms, para que el proceso de preparar e instalar los mismos módulos para cada nuevo kernel Linux pueda ser automatizado.
The name of the module-assistant compatible package then needs to be added to/etc/default/dmakms, so that the process of preparing and installing the same module(s) for each new Linux kernel can be automated.
Desventajas aparte de ser de pago... desafortunadamente hay que tener mucho cuidado con la manipulación de datos dentro del equipo es más fácil devulnerar el sistema que con el kernel Linux el sistema es completamentecerrado (no puedes hacer muchas cosas para modificar el sistema)
Disadvantages payment besides being... unfortunately you have to be very careful manipulation of data within the computer is easier devulnerar the system with the Linux kernel is completamentecerrado system (you can not do much to change the system)
El hardware es, sin embargo, de buena calidad y puede ser que el kernel estándar de Linux tenga suficiente soporte para el BIOS ACPI de la LC2140 para cuando usted lea este artículo.
The hardware is however of good quality and it might be that the standard Linux kernel will have sufficient support for the ACPI Bios of the LC2140 by the time you read this article.
Si el software bajo licencia GPL no puede ser mejorado, entonces no debería haber diferencia entre la primera versión del kernel de Linux (310,950 líneas de código) y la ultima (11,637,173 líneas de código).
If GPL software can't be improved, then it shouldn't be any difference between the first version of the Linux kernel (310,950 lines of code) and the last one (11,637,173 lines of code).
Se utilizaba el sistema operativo Linux porque "¡la información no puede ser libre si el software que necesitas para verla no lo es!" . GNU/Linux es un sistema operativo libre y de código abierto basado en el kernel de Linux.
They used the Linux operating system, because "information cannot be free, if the software you need to see it isn't!" GNU/Linux is a free and open source operating system based on the Linux kernel.
Aun cuando con la comunidad tan inmensa y fracturada como lo es la comunidad de Linux, pueda ser que algunas veces sea difícil obtener una gran foto de hacia donde se mueve Linux: ¿Qué esta pasando con el kernel versión 2.6?
However, with a community as large and fractured as the Linux community, it can sometimes be hard to get a big picture overview of where Linux is going: what's happening with kernel version 2.6?
El kernel Linux debe ser preparado para que Etherboot pueda manejarlo.
For Etherboot to handle a Linux kernel, it needs to be prepared.
Puede poner en práctica esta infraestructura de paravirtualización hoy mismo en el kernel de Linux.
You can exercise this paravirtualization infrastructure today in the Linux kernel.
El kernel de Linux puede actuar como su propio gestor de arranque usando EFISTUB.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
