We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the wrapping
wrapper
stretch-wrapping machine
Una de las máquinas que se pueden acoplar en el tractor es la envolvedora de pacas.
One of the machines that can be attached to the tractor is the wrapping of bales.
La paca cuadrada se carga a la envolvedora G4010 Q Profi.
The square bale is loaded onto the wrapping table of the G4010 Q Profi.
En la envolvedora se pueden transportar hasta seis rollos de lámina.
Guiar la envolvedora de palets es práctico y no requiere ningún esfuerzo.
The pallet wrapper is handy and does not require any effort.
Todos los ajustes y funciones se configuran a través de la unidad de mando en la envolvedora.
All functions and settings are adjusted using the control unit on the wrapper.
La máquina incluye los rodillos impulsores y la envolvedora de bobina radial principal, sin incluir ningún transportador.
The machine includes the driving rollers and the main radial reel wrapper, not including any conveyor.
Esto proporciona un control más operacional y puede ayudar a aumentar la eficiencia durante la carga de fardos en la envolvedora.
This provides more operational control and can help increase efficiency while loading bales onto the wrapper.
Las conexiones adicionales permiten controlar también el brazo superior hidráulico a través del control de programa de la envolvedora.
Better still, additional connections make it possible to use the wrapper's program control to also actuate the hydraulic upper linkage.
Por su diseño compacto y ancho, la envolvedora de pacas redondas es particularmente ágil y apropiada para el trabajo en pendientes.
Its compact and wide design makes this round bale wrapper extremely agile and perfectly suited for working on slopes.
El control remoto opcional permite arrancar, girar y parar la envolvedora desde el asiento de un tractor o una minicargadora.
The optional remote control allows you to start, steer and stop the wrapper from the seat of a tractor or skid-steer loader.
La construcción y el acabado robustos de la envolvedora garantizan una larga vida útil.
The robust construction and quality craftmanship of the wrapper guarantee an exceptionally long lifetime.
Finalmente, la banda transportadora de salida de la envolvedora evacua el producto completamente embalado.
Finally, the outfeed driven conveyor will pull out the product, fully packed.
Mantén las herramientas correctas disponibles y al alcance, más asegúralas para que no caigan en la banda acarreadora de la envolvedora y causen un daño.
Keep the proper tools readily available, but secure them so they don't ride the feed belt and cause damage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
