Download for Windows Premium
Publiciteit
la regulaba
Bedoelde u: regular

Vertaling van "la regulaba" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was regulated
No se pudo comprobar que fuese correcta la comisión de participación en los beneficios que recibió el ACNUR y la condición que la regulaba se caracterizó por tender a perpetuar el arreglo existente.
The correctness of the profit-sharing commission received by UNHCR was not susceptible to verification and the condition governing the commission was such that it tended to perpetuate the present insurance arrangement.
Hasta junio de 2003, la oferta de taxis la regulaba la LTA; desde esa fecha, la oferta se ha liberalizado y se ha introducido un nuevo marco de concesión de licencias.
Until June 2003, the supply of taxis was regulated by the LTA. Since then, the supply of taxis has been liberalized together with the introduction of a new licensing framework.
Con anterioridad, la utilización de enzimas en los alimentos la regulaba a escala nacional cada Estado miembro.
Previously, the use of enzymes in food was regulated at national level by each Member State.
La Comisión entiende que hay una decisión definitiva y vinculante de la más alta instancia judicial de Costa Rica sobre los hechos denunciados, en la cual se declaró la inconstitucionalidad de la práctica de la fecundación in vitro, tal como la regulaba el Decreto Presidencial número 24029-S.
The Commission considers that there has been a definitive and binding decision by the highest court of the land, which declared unconstitutional the practice of in vitro fertilization as regulated in Presidential Decree 24029-S.
Julio Delicado inició así una carrera incansable por modernizarla y hacerla presente en España, sobre todo en lo referente a la legislación que la regulaba.
Julio Delicado worked tirelessly to modernise Industrial Property in Spain, finding a place for it and, above all, for legislation governing it.
Con anterioridad, la utilización de enzimas en los alimentos la regulaba a escala nacional cada Estado miembro.
Previously, the use of enzymes in food was regulated at national level by each Member State.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor la regulaba in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 78 ms.