Examples with "la... la... la... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hemos tomado un desvío y la... la... la... la desvió.
Les pedimos a los jugadores... que aprendan y abracen ideales... la perfección, la entrega... la compasión, la hermandad, la fe.
We ask our players to learn and embrace ideals perfection, commitment compassion, brotherhood, faith.
Había visto la arrogancia norteamericana... que él describía... la ceguera... la hipocresía, la xenofobia.
I had seen firsthand the arrogant America he described, the blindness, the hypocrisy, the xenophobia.
Está la A... la B... la C... y la D, que es la más grande.
You got the A... B the C the D... That's the biggest.
Esto acaba de llegar... parece que puedes sacar a la chica de la fiesta... pero no la fiesta de la chica...
Looks like you can take the girl out of the party... but not the party out of the girl.
El metal corrugado no solo refleja la belleza... del material común ya hecho... sino que enfatiza la línea invisible... entre la construcción antigua y la nueva.
So the corrugated metal not only reflects the beauty... of the common, off-the-shelf also emphasizes the invisible line... between the old and new construction.
Si te distraes con detalles... y pierdes la actitud de la mente abierta... la espada no dará en el objetivo... dando al enemigo la posibilidad de contraatacarte.
If you distract yourself with details and lose the attitude of the open mind the sword will move off target giving the enemy a chance to counterattack you.
Quizás es hora de que ustedes... empiecen a buscar a alguien que tenga valores como... la humildad, la gentileza... y la compasión... templadas con la inteligencia.
Maybe it's time for you to start looking for somebody who can embrace values like humility, graciousness, compassion, all tempered with intelligence.
La lógica es, que cuando la forzamos... a una situación adversa, como tirarla a la pileta... la rata duda entre intentar escapar... y resignarse a su destino.
The logic is, when forced into an aversive situation i.e. being dumped into a pool the rat will oscillate between attempts to escape and resigning to its fate.
En la Edad Media... el conocimiento de la anatomía femenina... se divulgaba mediante la autopsia... y la ejecución.
In the Dark Ages... knowledge of female divulged through autopsy... and execution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
