La seguridad química es primordial al manipular diversas sustancias en el laboratorio.
Chemical safety is paramount when handling various substances in the laboratory.
Accedió a la base de datos directamente desde el terminal del laboratorio.
He accessed the database directly from the terminal in the laboratory.
Ella adquirió experiencia práctica en el laboratorio, lo que aumentó su confianza.
She gained hands-on experience in the lab, which boosted her confidence.
La experiencia directa en el laboratorio fue crucial para dominar las técnicas científicas.
Hands-on experience in the lab was crucial for mastering the scientific techniques.
El laboratorio trabajó en conjunto para descifrar la estructura del compuesto químico.
The lab worked together to reverse engineer the chemical compound's structure.
Firmar esta renuncia es mera formalidad antes de que entres al laboratorio.
Signing this waiver is just a formality before you enter the laboratory.
La universidad aceptó correr con los gastos del equipo de laboratorio adicional.
The university agreed to cover the cost of the additional laboratory equipment.
El experimento se descontroló, causando explosiones inesperadas en el laboratorio.
The experiment ran amok, causing unexpected explosions in the laboratory.
Cambiar las muestras en el laboratorio fue una jugarreta sucia científica.
Switching the samples at the lab was a piece of scientific skulduggery.
Montó en su garaje algo así como laboratorio usando equipos viejos.
He built a laboratory of sorts in his garage using old equipment.
El laboratorio confirmó el diagnóstico de fiebre del dengue mediante un análisis de sangre.
The laboratory confirmed the diagnosis of breakbone fever through a blood test.
Cada vez que sale del laboratorio, recuerda cerrar sesión primero.
Each time he leaves the lab, he remembers to sign out first.
Una chispa del equipo desencadenó una explosión inesperada en el laboratorio.
A spark from the equipment set off an unexpected explosion in the lab.