We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
side until
No dejó de estar su lado... hasta que estuvo fuera de peligro.
Never left his side until he was out of the woods.
No voy a ir a ningún lado... hasta que me diga qué están haciendo realmente en esta represa.
I'm not going anywhere until you tell me what's going on at this dam.
No iré a ningún lado... hasta no ver a mi muchacho.
If you could step up to my office - I'm not stepping nowhere... until I see my boy.
Como mencionamos en su momento, es el elemento más codiciado por todos los locos de este arma ya que no lo hacen en ningún lado... hasta ahora.
As mentioned at the time, is the most coveted by every member of this weapon crazy's fan because they do not anywhere... until now.
Kiera, miré en todos lados, no lo puedo encontrar en ningún lado... hasta miré debajo del sofá por si se estaba escondiendo.
Kiera, I looked everywhere, I can't find him anywhere, even looked under the couch in case he was hiding.
La unidad de transferencia llega tarde, así que no irá a ningún lado... hasta que todos los detenidos se hayan ido.
Well, the transfer unit's late, so you're going nowhere till all the detainees have cleared the gate on the way out.
Lo asignaré al mejor hombre de mi regimiento personal... que irá con usted a la ciudad y se quedará a su lado... hasta que su viaje termine.
I shall provide a top man from my own regiment who will go with you to the city and stay by your side till your journey is over.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
