Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ladrones
Geflecteerde vorm van ladrón
Vertaling van "ladrones" in Engels
Los ladrones salieron pitando en el coche en cuanto saltó la alarma.
The thieves hightailed it in their car once the alarm went off.
Hay poco honor entre ladrones cuando la policía empieza a ofrecer tratos.
There's little honour among thieves when the police start offering deals.
Los ladrones de bancos han estado a la fuga durante tres semanas.
The bank robbers have been on the lam for three weeks now.
Antes de que llegara seguridad, los ladrones ya habían huido con el dinero.
Before security arrived, the robbers had already run away with the cash.
Los ladrones se llevaron las joyas escondidas en el armario del dormitorio.
The burglars made away with the jewelry hidden in the bedroom closet.
Sin cámaras de seguridad, el almacén era presa fácil para los ladrones.
With no security cameras, the warehouse was easy pickings for burglars.
Los ladrones revuelven la casa, buscando cualquier cosa de valor para llevarse.
Thieves rifle through the house, searching for anything valuable to take.
Los ladrones lograron llevarse varias laptops antes de que llegara la policía.
The thieves managed to make away with several laptops before police arrived.
La banda repartió el dinero justamente, siguiendo su honor entre ladrones.
The gang divided the money fairly, following their honour among thieves.
Los ladrones emprendieron la huida tras activar por error la alarma silenciosa.
The burglars took flight after triggering the silent alarm by mistake.
Los ladrones dejaron las vitrinas de la tienda hechas añicos tras entrar.
The burglars left the shop windows smashed to bits after breaking in.
La supuesta fundación benéfica resultó ser una auténtica cueva de ladrones.
The supposedly charitable foundation turned out to be a den of thieves.
Incluso en la cárcel, parecía haber cierto honor entre ladrones.
Even in prison, there seemed to be some honour among thieves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ladrones bevatten
grupo de ladrones n.
band of thieves
"The band of thieves was caught by the police."
banda de ladrones n.
band of thieves
"The band of thieves was caught by the police."
! policías y ladrones n.
! cops and robbers
"The movie was a classic cops and robbers story."
cowboys and Indians
"The kids played cowboys and Indians in the backyard."
guarida de ladrones n.
den of thieves
"The office was a den of thieves, with bribery at every corner."
ladrones de escena n.
scene-stealers
"The scene-stealers received a standing ovation for their roles."
honor entre ladrones n.
honor among thieves
"There is often honor among thieves, even in tough times."
honour among thieves
"Even in crime, there is honour among thieves."
cueva de ladrones n.
den of thieves
"The office was a den of thieves, with bribery at every corner."
! ladrones y policías n.
! cops and robbers
"The kids played cops and robbers during recess."
acabar entre ladrones v.
fall among thieves
"He fell among thieves after losing his way in the city."
ladrones de escenas n.
scene-stealers
"The special effects were the scene-stealers of the movie."
antro de ladrones n.
den of robbers
"The abandoned warehouse was a den of robbers."
Islas Ladrones n.
Ladrone Islands
"The Ladrone Islands were discovered by Magellan in 1521."
refugio de ladrones n.
rookery
"The alley was known as a rookery for thieves."
! cómplice de ladrones n.
! golliwog
"He was known as a golliwog in the underworld."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ladrones in het Spaans
Suggesties
banda de ladrones
3960
policías y ladrones
2820
honor entre ladrones
1910
cueva de ladrones
1880
grupo de ladrones
1640
Resultaten: 18245. Exact: 18245. Verstreken tijd: 59 ms.
