Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "thieves" in Spaans
The thieves hightailed it in their car once the alarm went off.
Los ladrones salieron pitando en el coche en cuanto saltó la alarma.
There's little honour among thieves when the police start offering deals.
Hay poco honor entre ladrones cuando la policía empieza a ofrecer tratos.
The thieves managed to make away with several laptops before police arrived.
Los ladrones lograron llevarse varias laptops antes de que llegara la policía.
The gang divided the money fairly, following their honour among thieves.
La banda repartió el dinero justamente, siguiendo su honor entre ladrones.
The supposedly charitable foundation turned out to be a den of thieves.
La supuesta fundación benéfica resultó ser una auténtica cueva de ladrones.
Even in prison, there seemed to be some honour among thieves.
Incluso en la cárcel, parecía haber cierto honor entre ladrones.
The boss spared him, invoking their so-called honour among thieves.
El jefe lo perdonó, invocando su supuesto honor entre ladrones.
The thieves searched everywhere, even for hidden money under the mattress.
Los ladrones registraron todo, incluso buscando dinero escondido debajo del colchón.
They found a hidden den where the thieves planned their next heist.
Encontraron una guarida oculta donde los ladrones planeaban su próximo golpe.
He laughed bitterly, saying honour among thieves doesn't exist anymore.
Se rió con amargura, diciendo que el honor entre ladrones ya no existe.
Detectives worked day and night to run the jewel thieves to ground.
Los detectives trabajaron día y noche para dar caza a los ladrones de joyas.
Those unlocked bikes behind the station were easy pickings for the thieves.
Esas bicicletas sin candado detrás de la estación eran presa fácil para los ladrones.
The thieves hatched a scheme to rob the bank without getting noticed.
Los ladrones urdieron un plan para robar el banco sin ser descubiertos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thieves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! as thick as thieves adj.
inseparables · uña y carne
"They have been as thick as thieves since childhood."
den of thieves n.
guarida de ladrones
"The office was a den of thieves, with bribery at every corner."
opportunity makes thieves exp.
la ocasión hace al ladrón
"He left his wallet out, and opportunity makes thieves."
! thick as thieves adj.
inseparables · uña y carne
"They were thick as thieves, sharing secrets and always together."
honor among thieves n.
honor entre ladrones
"There is often honor among thieves, even in tough times."
fall among thieves v.
acabar entre ladrones
"He fell among thieves after losing his way in the city."
honour among thieves n.
honor entre ladrones
"Even in crime, there is honour among thieves."
band of thieves n.
grupo de ladrones
"The band of thieves was caught by the police."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thieves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
honor among thieves
1650
a den of thieves
1610
band of thieves
980
identity thieves
6620
car thieves
1800
Resultaten: 12853. Exact: 12853. Verstreken tijd: 55 ms.
