Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laicosnmpl
Vertaling van "laicos" in Engels
lay-people
layfolk
householders
laicos
faithful
Esta es una área donde los laicos toman la iniciativa a menudo.
This is an area where the laity often takes the initiative.
En un caso así no es suficiente el juicio privado de los laicos.
Private judgment of the laity in this matter does not suffice.
Hay muchos laicos que colaboran en la catequesis y preparación al matrimonio.
Many of the lay people are active in catechesis and marriage preparation.
Las necesidades son articuladas claramente por el clero y los laicos.
The needs are clearly articulated by the clergy and lay people.
La contribución de los laicos es menos clerical que en el pasado .
The contribution of laypeople is less clerical than in the past.
Formación doctrinal de los laicos en todas las materias y niveles.
Giving laypeople a doctrinal formation on all matters and at all levels.
Los laicos son invitados a guiar a sus hermanos y hermanas en oración.
Laity are encouraged to lead their brothers and sisters in prayer.
Algunos de mis hermanos sacerdotes y laicos me hicieron la misma pregunta.
Some of my brother priests and laity asked me the same question.
El papel de los laicos en la vida pública es claro.
The role of the laity in public life is clear.
Toda la comunidad se comprometió a acompañar a los laicos que se integraran.
All the community committed to accompany the laity who integrates it.
Hasta cierto punto este modelo se extendió a los laicos también.
To some extent this pattern was extended to the laity as well.
Un santo laico, elegido como patrono por los mismos laicos.
A layman saint, elected as patron of the laity themselves.
A veces uno de ellos llevaba a otros clérigos y laicos.
Sometimes, one of them led other clergy and laity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laicos in het Spaans
Suggesties
fieles laicos
+10k
líderes laicos
2780
laicos católicos
1800
miembros laicos
1420
laicos asociados
1400
misioneros laicos
1200
ministros laicos
760
Resultaten: 8641. Exact: 8641. Verstreken tijd: 67 ms.
