Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laity
Vertaling van "laity" in Spaans
Definitie
Some of my brother priests and laity asked me the same question.
Algunos de mis hermanos sacerdotes y laicos me hicieron la misma pregunta.
Sometimes, one of them led other clergy and laity.
A veces uno de ellos llevaba a otros clérigos y laicos.
These efforts, however, require a well formed priesthood and laity.
Pero estos esfuerzos requieren de un presbiterio y un laicado bien formados.
I have also discovered a laity that emerges and takes the lead.
También he descubierto un laicado que emerge y toma la iniciativa.
Monasticism needs to be supported by a devout and generous laity.
La vida monástica necesita ser apoyada por algún laico devoto y generoso.
It was launched by bishops, priests, religious and indigenous laity.
Fue iniciada por obispos, sacerdotes, religiosos y laicos nativos.
Initiation of this petition may be by either clergy or laity.
La iniciación de esta petición puede ser por clérigos o laicos.
It has its bishops elected by a synod composed of clergy and laity.
Hace elegir a los obispos por sínodos formados por clérigos y laicos.
It requires solid commitment on the part of all, priests and laity.
Se necesita el compromiso solidario de todos, juntos, sacerdotes y laicos.
So there is no reason to make separations as clergy and laity.
Entonces no hay motivo para hacer separaciones como clero y laicos.
There were people from all over, both laity and religious.
Había gente de todas partes, tanto laicos como religiosos.
He spoke in laudatory terms about the faith and charity of our laity.
Habló en términos halagadores sobre la fe y la caridad de nuestros laicos.
Biblical formation of laity and clergy should have such a thrust.
La formación bíblica del laicado y del clero tiene que producir ese impulso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1351. Exact: 1351. Verstreken tijd: 60 ms.
