We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lambda-cyhalothrin in
Los datos obtenidos sugieren que la resistencia a lambda-cihalotrina en la línea W-1K está mediada por P450 y que la sobreexpresión de CYP6A51 puede desempeñar un papel importante, aunque se necesitan más evidencias para establecer una asociación directa de la resistencia con este gen.
All data obtained suggest that resistance to lambda-cyhalothrin in the W- 1K strain is mediated by P450 and that overexpression of CYP6A51 may play a major role, although further evidences are needed to establish a direct association of resistance with this gene.
No obstante, será aplicable a partir del 26 de enero de 2019 para el LMR de lambda-cihalotrina en el centeno.
However, it shall apply from 26 January 2019 for the MRL for lambda-cyhalothrin in rye.
El documento notificado establece los LMR de lambda-cihalotrina en grasa de bovino, caprino, porcino, equino y ovino y en subproductos cárnicos de bovino, caprino, porcino, equino y ovino, anteriormente indicados mediante G/SPS/N/CAN/243 (de fecha 22 de abril de 2005).
This document establishes MRLs for lambda-cyhalothrin in fat of cattle, goats, hogs, horses and sheep, and in meat byproducts of cattle, goats, hogs, horses and sheep, which had previously been consulted upon via G/SPS/N/CAN/243 (dated 22 April 2005).
Si fuera necesario actualizar este informe de revisión para tener en cuenta los avances técnicos y científicos, también habría que modificar de acuerdo con la Directiva las condiciones de inclusión de la lambda-cihalotrina en el anexo I de la Directiva.
If the review report has to be updated to take account of technical and scientific developments, the conditions for the inclusion of lambda-cyhalothrin in Annex I to the Directive will also need to be amended in accordance with the Directive.
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al uso de la lambda-cihalotrina en los apios, los hinojos, las semillas de soja, las semillas de girasol y el arroz.
As regards lambda-cyhalothrin, such an application was submitted for celeries, Florence fennels, soyabeans, sunflower seeds and rice.
En conclusión, se ha encontrado por primera vez resistencia a lambda-cihalotrina en poblaciones de campo de C. capitata, y nuestros resultados indican que las P450 son el principal mecanismo de resistencia en la línea W-1K.
In conclusion, resistance to lambda-cyhalothrin has been found for the first time in field populations of C. capitata, and metabolic resistance mediated by P450 appears to be the main resistance mechanism in the resistant strain W-1K.
Andere resultaten
Recomendaciones Aunque se cree que los niveles dietéticos según el uso recomendado son muy bajos, debe considerarse la posibilidad de confirmar este extremo incluyendo la cihalotrina y la lambda- cihalotrina en estudios de vigilancia.
3.2 Recommendations Although dietary levels from recommended usage are considered to be very low, confirmation of this through inclusion of cyhalothrin and lambda-cyhalothrin in monitoring studies should be considered.
Lambda cihalotrín - Uso en los cultivos de pepino y de sorgo
Tanto la cihalotrina como la lambda-cihalotrina se hidrolizan rápidamente en medio alcalino pero no en medio neutro o ácido.
Both cyhalothrin and lambda-cyhalothrin are rapidly hydrolysed under alkaline conditions but not in neutral or acidic media.
Posteriormente, la Autoridad presentó una conclusión sobre la revisión por pares de la lambda-cihalotrina, en la cual se actualizaron los parámetros analíticos de la sustancia.
The Authority subsequently submitted a conclusion on the peer review of lambda-cyhalothrin, in which the analytical endpoints of the substance were updated.
No hay ninguna indicación de que la cihalotrina y la lambda- cihalotrina, utilizadas en las condiciones y con arreglo a las tasas de aplicación actualmente recomendadas, tengan efectos adversos en los seres humanos.
There are no indications that cyhalothrin and lambda-cyhalothrin, used under the present recommended conditions and application rates, will have any adverse effects on human beings.
Existen métodos bien establecidos para analizar la cihalotrina y la lambda-cihalotrina presentes en residuos y en el medio ambiente (la concentración detectable mínima es 0,005 mg/kg).
Existen métodos bien establecidos para analizar la cihalotrina y la lambda-cihalotrina presentes en residuos y en el medio ambiente (la concentración detectable mínima es 0,005 mg/kg).
Well established methods for residue and environmental analysis of cyhalothrin and lambda-cyhalothrin are available (the minimum detectable concentration is 0.005 mg/kg).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
