Las escuelas están lanzando programas para enseñar a los estudiantes sobre comportamientos respetuosos con los delfines y el respeto ambiental.
Schools are launching programs to teach students about dolphin-friendly behaviors and environmental respect.
Para ello, está lanzando programas como una red de agentes de ventas a comisión, a la que que llama J-Force. El equipo puede realizar pedidos para clientes que tienen acceso limitado a la red o no se sienten cómodos haciéndolo por sí mismos.
To that end, Jumia is launching programs like a network of commissioned sales agents it calls J-Force, which can place orders for clients who have limited online access or are not comfortable ordering themselves.
Cada vez más gobiernos latinoamericanos están lanzando programas para proporcionar Wi-Fi gratuito en lugares populares, sin duda pensando en proporcionar acceso básico a Internet a quienes no lo tienen,... Comprar Ahora Informe de Inteligencia TIC
More and more Latin American governments are launching programs to provide free Wi-Fi in popular locations, almost certainly thinking in terms of providing basic internet access to those without it, rather than satisfying the general... Buy now
Se están lanzando programas educativos para enseñar sobre la moneda digital y sus riesgos.
La organización se posicionó para abordar la desigualdad de ingresos lanzando programas educativos.
The organization made a stand to address income inequality by launching educational programs.
Ya sabes, nunca es malo tener dos ideas cuando estamos lanzando programas.
You know, it's never bad to have two ideas when we're pitching shows.
La mayoría de las compañías hacen grandes inversiones en el desarrollo de liderazgos, lanzando programas intensivos para las personas con alto potencial.
Most companies make big investments in leadership development, rolling out intensive programs for people with high potential.
Las organizaciones que recién están lanzando programas de automatización obtendrán mayores beneficios si la consideran una prioridad estratégica desde el comienzo.
Organizations that are just launching automation programs would benefit from making automation a strategic priority from the outset.
Queremos conseguir mucho más juntos, lanzando programas de formación para jóvenes, mejorando las oportunidades que tienen en el mercado laboral, analizando los riesgos de sus comunidades... por mencionar solo algunas áreas en las que queremos centrarnos .
We want to achieve more together by launching training programs for young people, improving the opportunities open to them on the labor market, dealing with risk provisions within communities... to mention only a few of the areas we want to focus on.
Fuera de la sala de emergencias, continuamos lanzando programas que tienen resultados probados, como servicios de salud conductual in situ en todas nuestras prácticas de atención primaria y tecnología, como las aplicaciones móviles que facilitan la mensajería segura en tiempo real entre pacientes y proveedores.
Outside of the emergency room, we continue to launch programs that have proven outcomes such as on-site behavioral health services at all of our primary care practices and technology such as mobile apps which facilitate real-time secured messaging between patients and providers.
También sirve como un poderoso recordatorio o reloj despertador, recordándole sus notas a horas predeterminadas, lanzando programas o apagando su ordenador automáticamente.
It has also a powerful reminding tool, which can remind you of your notes at certain times, run programs or shutdown automatically your PC.
El gobierno indio tomó la ofensiva, lanzando programas de vacunación en todo el país, con el objetivo de inmunizar a 172 millones de niños dos veces por año.
The Indian government went on the offensive, launching nationwide vaccination programs aimed at immunizing a staggering 172 million kids twice a year.
NEO abordará estos dos problemas lanzando programas de entrenamiento laboral a gran escala, que brinden a los jóvenes capacitación técnica y destrezas para la vida en sociedad, ayudándoles a obtener un ingreso satisfactorio al mercado de trabajo.
NEOwill address both challenges by launching large-scale training programs that prepare young people with both technical and life skills that will help them succeed in entry-level jobs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
