We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las macros también pueden lanzar programas o documentos abiertos provocados por atajos.
Macros can also launch programs or open documents triggered by shortcuts.
Las compañías suelen adoptar políticas y lanzar programas antes de evaluar sus verdaderos perfiles de riesgo.
Companies often adopt policies and launch programs before they have assessed their actual risk profiles.
Programa de promoción online: desarrollar y lanzar programas destinados a promocionar nuestro servicio/producto utilizando los medios de comunicación online, la idea con esto es potenciar las ventas.
Online promotion programme: develop and launch programmes aimed at promoting our service/product using the online media. The idea behind this is to boost sales.
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para ayudar a los Gobiernos de los países de Europa Oriental a lanzar programas de prevención y de lucha contra esta enfermedad?
What measures does the Commission intend to adopt to help national governments in this region to launch programmes to prevent and fight AIDS?
Un registro es un almacenamiento rápido en la CPU y se usa para albergar datos que la CPU requiere a la hora de lanzar programas.
A Register is fast storage located on the CPU and is used for storing data that the CPU requires to run programs.
Podrás lanzar programas, generar ambientes y ejecutar acciones de una forma sencilla y ubicua.
You can launch programs, generating an environment and perform actions in a simple and ubiquitous way.
Aprenderá cómo acceder a su entorno de escritorio, lanzar programas y apagar la computadora.
You will learn how to access your desktop environment, launch programs and shut down the computer.
podemos lanzar programas como mi favorito personal,
we can launch programs like my personal favorite,
Particionar su disco duro se traducirá en la mejora de todo el rendimiento del sistema y hará más fiables cuando se trata de lanzar programas.
Partitioning your hard disk will result in improvement of the entire system's performance and it will make it more reliable when it comes to launching programs.
Primero, varios países capaces de desarrollar armas nucleares concluyeron -en algunos casos, inclusive después de lanzar programas- que hacerlo no aumentaría su seguridad.
First, several countries capable of developing nuclear weapons concluded - in some cases, even after launching programs - that to do so would not increase their security.
Se puede hacer lo que hacen, que se mueva el puntero del ratón, las pulsaciones de teclado, la selección de menús, pulsando botones, lanzar programas, mostrando mensajes y apagar el ordenador, no importa cuántos pasos.
It can do whatever you do, from moving the mouse pointer, keystrokes, selecting menus, pressing buttons, launching programs, showing messages and shutting down your computer, no matter how many steps.
Al llegar a Terra, los jugadores tendrán que estudiar el nuevo planeta, desvelar sus misterios, reforzar su base y lanzar programas para cambiar el mundo que los rodea.
First, they must study the new planet, unveil its mysteries, reinforce the base, and launch programs to change the world around them.
Esta corriente de financiamiento ayudará a comunidades en toda Texas a lanzar programas que cubran las necesidades específicas de los veteranos en su área y ayuden a tratar las heridas psicológicas de la guerra .
This funding stream will help communities across Texas launch programs that will meet the specific needs of veterans in their area and help to deal with the psychological wounds of war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
