Las sábanas recién lavadas colgaban afuera, blancas como la nieve en la brisa veraniega.
Newly washed sheets hung outside, white as driven snow in the summer breeze.
El tendedero se colapsó, haciendo que todas mis camisas recién lavadas cayeran al suelo.
The clothes rack collapsed, sending all my freshly washed shirts tumbling down.
Usa un "champú en seco" para tratar tu cabello entre lavadas.
Use a "dry shampoo" to treat your hair in between washes.
Las tintas archival no se corren o decoloran después de varias lavadas.
The archival inks do not bleed or fade after several washings.
Evitar tocar ojos, nariz o boca con manos no lavadas.
Avoid touching your mouth or nose without washing your hands.
Después de la lluvia, el jardín empapado se veía vibrante con hojas recién lavadas.
After the rain, the doused garden looked vibrant with freshly washed leaves.
Afuera, estas siestas son lavadas por la sangre de la madre.
Outside, these naps are washed by the mother's blood.
Colgó las sábanas recién lavadas en el tendedero para que se secaran al sol.
She hung the freshly washed sheets on the washing line to dry in the sun.
Noté que el detergente en polvo dejó un aroma agradable en las sábanas recién lavadas.
I noticed that the washing powder left a pleasant scent on the freshly washed linens.
Una vez bien lavadas, deberán escurrirse bien y colocarlos en vertical.
Once thoroughly washed, it should be well drained and placed vertically.
Setas lavadas, cortadas en trozos pequeños y añadir a la cebolla.
Mushrooms washed, cut into small pieces and add to the onions.
La giardia puede ser en agua hervida, verduras y frutas mal lavadas.
Giardia can be in boiled water, poorly washed vegetables and fruits.
Un tipo cuyas pelotas han sido lavadas por el agua del baño.
A dude who's bal's have been washed by toilet water.
