Se arrepintió de haber lavado los trapos sucios en público durante esa entrevista tensa.
He regretted washing his dirty linen in public during that heated interview.
Instalaron un canalón junto al río para facilitar el lavado del mineral.
They installed a launder by the river to facilitate ore washing.
Leyes efectivas contra el lavado son cruciales para la integridad del sistema financiero.
Effective laws against laundering are crucial for financial system integrity.
Invertí en una lavadora diseñada para un lavado suave en casa.
I invested in a washing machine designed for gentle laundering at home.
Los colores desgastados de la tela indicaban que se había lavado muchas veces.
The fading colors in the fabric indicated it had been washed many times.
Me encanta cómo se ve el pelo liso cuando está recién lavado.
I love the way straight hair looks when it's freshly washed.
Añadir suavizante ayuda a prevenir las arrugas que se forman durante el lavado.
Adding fabric softener helps prevent wrinkles from setting in during washing.
Con cada lavado, el desgaste se hacía más visible en el suéter.
With every washing, the fray became more visible on the sweater.
El tinte creó hermosos patrones en la tela después del lavado.
The staining dye created beautiful patterns on the fabric after washing.
Aprendimos las mejores técnicas para un lavado eficaz durante el taller.
We learned the best techniques for effective laundering during the workshop.
El lavado frecuente puede desgastar el brillo de tus joyas favoritas.
Frequent washing can wear away the sparkle from your favorite jewelry.
Si quieres que la tela dure, no uses blanqueador durante el lavado.
If you want the fabric to last, do not bleach it during washing.
El coche recién lavado comenzó a resplandecer bajo el sol de la tarde.
The freshly washed car began to sparkle in the afternoon sun.