Examples with "les programan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En muchos casos, se evalúa a las personas y se les programan las cirugías la misma semana.
In many cases, people are evaluated and have surgery scheduled the same week.
A otras personas les programan un ingreso en el hospital porque se tienen que operar, recibir una medicación especial u otros tratamientos recetados por sus médicos.
Others are scheduled for admission to have surgery, special medication, or other treatments prescribed by their doctors.
A otras personas les programan un ingreso en el hospital porque se tienen que operar, recibir una medicación especial u otros tratamientos recetados por sus médicos.
Others are scheduled to have surgery, special medication, or other treatments prescribed by their doctors.
¿Por qué no les programan poderes ninja por default?
So, why not default them with ninja skills or whatever?
Por lo general, a los pacientes se les programan sesiones de RIM cinco días por semana durante cuatro a ocho semanas.
Patients are typically scheduled for IMRT 5 days per week for 4-8 weeks.
Programan sus vacaciones para que coincidan con la canícula todos los años.
They schedule their vacation to coincide with the dog days every single year.
No puedes escaquearte cada vez que programan una reunión aburrida.
You can't louse around every time there's a boring meeting scheduled.
Son ejecutivos que andan escasos de tiempo y programan tiempo familiar como otra reunión importante.
They're time-poor executives who schedule family time like any other important meeting.
Todos los martes, programan sesiones de prueba en la pista de pruebas.
Every Tuesday, they schedule testing sessions at the test track.
Muchas familias programan reuniones durante el receso de verano para celebrar juntas.
Many families schedule reunions during summer break to celebrate together.
La mayoría de las reuniones de oficina se programan en punto.
The top of the hour is when most office meetings are scheduled.
Se programan sesiones de formación en seguridad y salud laboral para todos los nuevos empleados.
Occupational health and safety training sessions are scheduled for all new employees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
